×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

Street Talk 1-- In the Hospital 很多俚语喔,看你能不能结合上下文猜出意思。

本文发表在 rolia.net 枫下论坛Our soap begins with Eric talking to the doctor.

Eric: Give it to me straight, doc. Is she gonna pull through?

Doctor: Well, it was touch and go in O. R. for a while. Your wife’s a tough cookie. It’s a good thing she’s got a strong ticker. She’ll be back in full swing in no time. Just make sure she takes it easy. She finally came to just an hour ago. Why don’t you go peek your head in. I think it’ll lift her spirits.

(Moments later, Eric visits his wife’s room)

Eric: Yoo hoo! I thought I’d stop by and check up on you.

Monica: Hi there. So, do I look like death warmed over?

Eric: No, I don’t think we’ll have to pull the plug this time.

Monica:Well, that’s a load off my mind. So, tell me, How was the wedding? I can’t get over that I had to miss the day my little sister got hitched.

Eric: I don’t’ know how to break this to you, but I know you’d want me to come clean with you. Your sister got dumped at the alter yesterday. The upshot is that her fiancé, Greg, was having a fling that’d been dragging on for quite a while with your sister’s best friend, Rebecca. It was also a double whammy because Greg knocked her up three months ago.

Monica: That little slut! I’m gonna find them and blow them off the face of the earth.更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report