×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

@USA

请帮忙看一下，包括格式，诚心请教，急用，多谢！！！

oneperson9090(唱游)
DIPLOMA
This is to certify that xxx, female, aged 21, native of xx City, xx Province, having specialiting in (专业名称） in the Department of （系的名称）of （学校名称） from (时间） to 时间, and having completed the requirements as stipulated in a four-year undergradute program with satisfactory results and is hereby granted graduation. Having fullfilled the requirements stipulated in the Regulations on Academic Degree of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the degree of Bachlor of Engineering.
(空二行）

President: xxx
name of university
Date：xxx
Registered Certificate No.: xxx
(#2818191@0)
Last Updated: 2006-3-3
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / English / 哪位高手能帮我看一看我的毕业证的翻译件翻译的怎么样吗，不胜感谢！ -oneperson9090(唱游); 2006-3-3 (#2818170@0)
    • 请帮忙看一下，包括格式，诚心请教，急用，多谢！！！ -oneperson9090(唱游); 2006-3-3 {626} (#2818191@0)
      DIPLOMA
      This is to certify that xxx, female, aged 21, native of xx City, xx Province, having specialiting in (专业名称） in the Department of （系的名称）of （学校名称） from (时间） to 时间, and having completed the requirements as stipulated in a four-year undergradute program with satisfactory results and is hereby granted graduation. Having fullfilled the requirements stipulated in the Regulations on Academic Degree of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the degree of Bachlor of Engineering.
      (空二行）

      President: xxx
      name of university
      Date：xxx
      Registered Certificate No.: xxx
      • 发现了几个错误，自己改一下，怎么没人理呢？ -oneperson9090(唱游); 2006-3-4 {624} (#2818331@0)
        DIPLOMA

        This is to certify that xxx, female, aged 21, native of xx City, xx Province, having specialized in (专业名称） in the Department of （系的名称）of （学校名称） from (时间） to 时间, and having completed the requirements as stipulated in a four-year undergradute program with satisfactory results and is hereby granted graduation. Having fulfilled the requirements stipulated in the Regulations on Academic Degree of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the degree of Bachlor of Engineering.
        (空二行）

        President: xxx
        name of university
        Date：xxx
        Registered Certificate No.: xxx

More Topics

  • Vivek has brought the art of debating to a new level
  • I’m convinced Biden voted for Trump
  • "I have no double that one day in a free Iran, Israelis and Iranians will build together, a future of prosperity and peace! "
  • "Never be like those losers who think the deck is stacked against them."
  • 词汇量不够出丑了，有人说要当midwife，我以为是当第三者。我说这个不合适。
    • 枫下论坛主坛 /  工作学习 /  English