×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

@USA

请教这句话的意思

sinzaizai(sinzaizai)
ｉｆ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｅｖｅｒ　ｂｅｅｎ　ａｒｒｅｓｔｅｄ　ｏｒ　ｃｏｎｖｉｃｔｅｄ　ｏｆ　ａ　ｃｒｉｍｅ，　ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ｂｒｉｎｇ　ｏｒｉｇｉｎａｌ　ｃｏｐｉｅｓ　ｏｆ　ｒｅｌｅｖａｎｔ　ｐｏｌｉｃｅ　ａｎｄ　ｃｏｕｒｔ　ｒｅｃｏｒｄｓ　ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ｄｏｃｕｍｅｎｔａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｙｏｕｒ　ｓｅｎｔｅｎｃｅ，　ｉｆ　ｃｏｎｖｉｃｔｅｄ．
请教这句话的意思是什么？我们有二种争议，一种是如果你曾经被ａｒｒｅｓｔｅｄ了，不管有没有ｃｏｎｖｉｃｔｅｄ，都必须要出示ｐｏｌｉｃｅ　ａｎｄ　ｃｏｕｒｔ ｒｅｃｏｒｄｓ，第二种解释是只有被ｃｏｎｖｉｃｔｅｄ，才需要出示ｐｏｌｉｃｅ　ａｎｄ　ｃｏｕｒｔ ｒｅｃｏｒｄｓ．哪种解释是对的？
(#3227343@0)
Last Updated: 2006-9-25
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / English / 请教这句话的意思 -sinzaizai(sinzaizai); 2006-9-25 {646} (#3227343@0)
    ｉｆ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｅｖｅｒ　ｂｅｅｎ　ａｒｒｅｓｔｅｄ　ｏｒ　ｃｏｎｖｉｃｔｅｄ　ｏｆ　ａ　ｃｒｉｍｅ，　ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ｂｒｉｎｇ　ｏｒｉｇｉｎａｌ　ｃｏｐｉｅｓ　ｏｆ　ｒｅｌｅｖａｎｔ　ｐｏｌｉｃｅ　ａｎｄ　ｃｏｕｒｔ　ｒｅｃｏｒｄｓ　ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ｄｏｃｕｍｅｎｔａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｙｏｕｒ　ｓｅｎｔｅｎｃｅ，　ｉｆ　ｃｏｎｖｉｃｔｅｄ．
    请教这句话的意思是什么？我们有二种争议，一种是如果你曾经被ａｒｒｅｓｔｅｄ了，不管有没有ｃｏｎｖｉｃｔｅｄ，都必须要出示ｐｏｌｉｃｅ　ａｎｄ　ｃｏｕｒｔ ｒｅｃｏｒｄｓ，第二种解释是只有被ｃｏｎｖｉｃｔｅｄ，才需要出示ｐｏｌｉｃｅ　ａｎｄ　ｃｏｕｒｔ ｒｅｃｏｒｄｓ．哪种解释是对的？
    • If convinced, bring "documentation of your sentence". 无论什么情况，都要出示POLICE AND COURT RECORDS. -diao_david(山棒槌); 2006-9-25 (#3227367@0)
    • 老兄还要看这个吗？我从来都是直接跳过的。Have you ever been arrested or convicted? -xczheng(图图); 2006-9-25 (#3229022@0)

More Topics

  • Vivek has brought the art of debating to a new level
  • I’m convinced Biden voted for Trump
  • "I have no double that one day in a free Iran, Israelis and Iranians will build together, a future of prosperity and peace! "
  • "Never be like those losers who think the deck is stacked against them."
  • 词汇量不够出丑了，有人说要当midwife，我以为是当第三者。我说这个不合适。
    • 枫下论坛主坛 /  工作学习 /  English