×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

@USA

过美加边境，遇到个棘手听力问题，英语好的进来一下。

u7d(u7d)
劈头第一句就把偶给懵了。人家问偶：
A Where are you living?
B Where are you leaving?
C why are you leaving?
偶想是问A吧，答：TORONTO。
人家皱眉，再问一遍。
当然偶还是听不清，显然不是A，再答SCARBOROUGH就太难看了。
选B。偶答：BUFFALO。
他倒！看来B也不对。
只剩C有点象了，WHY ARE YOU LIVING太不礼貌了～～
偶答： SHOPPING。
估计成了。
QUESTION NUMBER 2:
A Where do you make leaving?
B What do you make living?
偶想是问A吧，原来英语可以用哟，去哪都可以MAKE。好，答：BUFFALO。
这回惨了，人家脸都绿了。
（显然人家怀疑偶是不是真的在加拿大居住生活的主了，英语如此了得）
按B来答：DO LABOUR.
DO LABOUR的英语差，REASONABLE， HONEST。人家这才满意，点头，放行。

以上是偶的分析，不知道英语好的兄弟怎么看？？
(#4198129@0)
Last Updated: 2008-1-18
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / 过美加边境，遇到个棘手听力问题，英语好的进来一下。 -u7d(u7d); 2008-1-18 {721} (#4198129@0)
    劈头第一句就把偶给懵了。人家问偶：
    A Where are you living?
    B Where are you leaving?
    C why are you leaving?
    偶想是问A吧，答：TORONTO。
    人家皱眉，再问一遍。
    当然偶还是听不清，显然不是A，再答SCARBOROUGH就太难看了。
    选B。偶答：BUFFALO。
    他倒！看来B也不对。
    只剩C有点象了，WHY ARE YOU LIVING太不礼貌了～～
    偶答： SHOPPING。
    估计成了。
    QUESTION NUMBER 2:
    A Where do you make leaving?
    B What do you make living?
    偶想是问A吧，原来英语可以用哟，去哪都可以MAKE。好，答：BUFFALO。
    这回惨了，人家脸都绿了。
    （显然人家怀疑偶是不是真的在加拿大居住生活的主了，英语如此了得）
    按B来答：DO LABOUR.
    DO LABOUR的英语差，REASONABLE， HONEST。人家这才满意，点头，放行。

    以上是偶的分析，不知道英语好的兄弟怎么看？？
    • 都是例行公事的问题，我答过>10次，没有问题 -cacross(DVP); 2008-1-18 {211} (#4198669@0)
      A Where are you living?
      B Where are you leaving?
      C why are you leaving?

      should be A, 我通常回答 TORONTO，没有任何疑问

      A Where do you make leaving?
      B What do you make living?

      should be B, 回答你的职业
      • that is so funny. -everydaylife(Lay's potato chips); 2008-1-18 (#4198677@0)
      • 第一问：如果楼上所说是实，估计也不是这样问的你~~住在哪里是LIVING IN，这个偶还是知道一点，毕竟ING完了还要IN一下，重音都不同了 -u7d(u7d); 2008-1-18 (#4198683@0)
        • very funny -everydaylife(Lay's potato chips); 2008-1-18 (#4198697@0)

More Topics

  • 词汇量不够出丑了，有人说要当midwife，我以为是当第三者。我说这个不合适。
  • 读谈天说地冰球贴，求科普：任何鄙视歧视和侮辱和种族歧视华裔（包括亚裔）的词汇，另外请加一些解释。老师从来也不会教，GTP也不愿意给我一个清单，别人骂我们，我们都听不懂。
  • 最近学习写英语诗歌和散文，有哪些文学杂志可以投稿？稿费如何？
  • 有推薦的背單詞書嗎？我計劃在3-6個月內達到兩萬的詞彙量，希望到時能輕鬆讀英文小說。
  • Concerns have been raised as some major pharmaceutical companies are reportedly earning substantial profits from gender transition procedures for minors.
    • 枫下论坛主坛 /  工作学习 /  外语学习