×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

Thank me very much.

本文发表在 rolia.net 枫下论坛1 。成熟时间和身份的大小和形状的今天,更重要的胡萝卜比的事实,味道胡萝卜。就个人而言,我不关心他们,直到他们杂交洋葱一样大的你的头,并通过了雪,但在这样做时,他们生产洋葱,只有含糊和无力提醒你的葱。 (科学记我晚餐)







2 。我们是“价值超过许多麻雀” ,并说这一点,我们不仅是表达了自然喜欢我们自己的物种,只是因为它是我们自己的,但符合的等级秩序由上帝创造出来的,真正存在于宇宙中是否和一个承认这一点。 (活体解剖)







3 。在荆和涂抹村庄和城市棚户区,大多数第三世界人民生活,环境质量不仅是一个问题的生活质量:它往往是一个生死存亡。在许多国家,环境退化,现在公认的主要障碍政府的能力,以满足基本需要和维持生活水平。 (行星处于危险之中)









4 。也许肥皂会产生其大声宣传效果,也许这将改变他们的肖像这些ravishing动物谁的微笑,使rosily和creamily ,所以peachily和pearlily ,从每一个囤积。 (美业)







5 。美国是一个土地是一切重新开始,致力于什么要复杂得多,而朦胧的信念,即所有男子平等的权利和应该有一个平等的机会在世界上。在这样的土地李登辉主张的感觉,它在某种程度上有利于人类社会有一个明显的不平等的社会结构。 (格兰特和李:在研究对比)









6 。我只问一个问题,它当然是一个修辞性的问题,预计没有回答。在整个用户的生活,你现在还记得它,有希望成为右侧的这种无形的线都提示您的任何行为或字上,在寒冷的小小时的清醒晚上,你可以回头满意?如果是这样,你的情况是比较幸运的比大多数。 (内圈)










7 。是什么让篮球最具魅力的运动是如何使这些风格不一定冲突;如何惩罚力度“白色”的球员和令人眼花缭乱的举动, “黑人”可以结合在一起,融合了文化,似乎越来越难以在以外的世界失去跨越线。 (黑白真相篮球)




8 。他们表现出最好的新武器,大,牢骚,并建立完善的死亡。谁取得了明显的传唤一切力量和技能知道死亡是最好的,将earless的一点声音是母亲的儿子,然后他们的孩子一定要目标或英雄。 (永恒的证人)









9 。精神空虚或丑陋表明通过。与此相反,有一个室内光线,可以transfigure形式,纯aesthetician将视为不完善或彻头彻尾的丑陋。 (美业)









10 。如何失去应智能音乐爱好者有意来牵制明确含义的任何特别工作?没有更接近一般概念我应该说。音乐表示,在不同的时刻,平静或繁荣,遗憾或胜利,愤怒或喜悦。这表示每一个情绪,以及其他许多国家一样,在无数各种各样的这些阴影和分歧。 (怎么听的音乐)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / 有朋友要我帮着翻译, 我来请求大家, 看怎么翻译好, 多谢!
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛Translate into Chinese.

    1. Ripening time and identity of size and shape are nowadays, more important in carrots than the fact that they taste like carrots. Personally, I don’t care if they hybridize onions till they are as big as your head and come up through the snow; but in doing so, they are producing onions that only vaguely and feebly remind you of onions.(Science Has Spoiled My Supper)







    2. We are “worth more than many sparrows,” and in saying this we are not merely expressing a natural preference for our own species simply because it is our own but conforming to a hierarchical order created by God and really present in the universe whether and one acknowledges it or not. (Vivisection)







    3. In the wattle-and-daub villages and urban shantytowns where most Third World people live, environmental quality is more than a question of the quality of life: it is often a matter of life or death. In many nations, environmental degradation is now recognized as a key barrier to governments’ ability to meet basic needs and sustain living standard. (A Planet in Jeopardy)








    .
    4. Perhaps the soap will produce its loudly advertised effects; perhaps it will transform them into the likeness of those ravishing creatures who smile so rosily and creamily, so peachily and pearlily, from every hoarding. (Beauty Industry)







    5. America was a land that was beginning all over again, dedicated to nothing much more complicated than the rather hazy belief that all men had equal rights and should have an equal chance in the world. In such a land Lee stood for the feeling that it was somehow of advantage to human society to have a pronounced inequality in the social structure. ( Grant and Lee: A Study in Contrasts)









    6. I will ask only one question, and it is, of course, a rhetorical question which expects no answer. In the whole of your life as you now remember it, has the desire to be on the right side of that invisible line ever prompted you to any act or words on which, in the cold small hours of a wakeful night, you can look back with satisfaction? If so, your case is more fortunate than most. ( Inner Ring)










    7. What makes basketball the most intriguing of sports is how these styles do not necessarily clash; how the punishing intensity of “white” players and the dazzling moves of the “blacks” can fit together, a fusion of cultures that seems more and more difficult in the world beyond the out-of –bounds line. ( The Black and White Truth about Basketball )




    8. They were showing the finest new weapons, grand, whining, and built perfectly for death. Whoever summoned and made palpable all that force and skill knew death was best and would be earless to the little voice of mothers whose sons were their children before they got to be targets or heroes. (The Everlasting Witness)









    9. Spiritual emptiness or ugliness shows through. And conversely, there is an interior light that can transfigure forms that the pure aesthetician would regard as imperfect or downright ugly. (Beauty Industry)









    10. How lose should the intelligent music lover wish to come to pinning a definite meaning to any particular work? No closer than a general concept I should say. Music expresses, at different moment, serenity or exuberance, regret or triumph, fury or delight. It expresses each of these moods, and, many others, in a numberless variety of such shadings and differences. (What to Listen for in Music)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • Thank me very much.
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛1 。成熟时间和身份的大小和形状的今天,更重要的胡萝卜比的事实,味道胡萝卜。就个人而言,我不关心他们,直到他们杂交洋葱一样大的你的头,并通过了雪,但在这样做时,他们生产洋葱,只有含糊和无力提醒你的葱。 (科学记我晚餐)







      2 。我们是“价值超过许多麻雀” ,并说这一点,我们不仅是表达了自然喜欢我们自己的物种,只是因为它是我们自己的,但符合的等级秩序由上帝创造出来的,真正存在于宇宙中是否和一个承认这一点。 (活体解剖)







      3 。在荆和涂抹村庄和城市棚户区,大多数第三世界人民生活,环境质量不仅是一个问题的生活质量:它往往是一个生死存亡。在许多国家,环境退化,现在公认的主要障碍政府的能力,以满足基本需要和维持生活水平。 (行星处于危险之中)









      4 。也许肥皂会产生其大声宣传效果,也许这将改变他们的肖像这些ravishing动物谁的微笑,使rosily和creamily ,所以peachily和pearlily ,从每一个囤积。 (美业)







      5 。美国是一个土地是一切重新开始,致力于什么要复杂得多,而朦胧的信念,即所有男子平等的权利和应该有一个平等的机会在世界上。在这样的土地李登辉主张的感觉,它在某种程度上有利于人类社会有一个明显的不平等的社会结构。 (格兰特和李:在研究对比)









      6 。我只问一个问题,它当然是一个修辞性的问题,预计没有回答。在整个用户的生活,你现在还记得它,有希望成为右侧的这种无形的线都提示您的任何行为或字上,在寒冷的小小时的清醒晚上,你可以回头满意?如果是这样,你的情况是比较幸运的比大多数。 (内圈)










      7 。是什么让篮球最具魅力的运动是如何使这些风格不一定冲突;如何惩罚力度“白色”的球员和令人眼花缭乱的举动, “黑人”可以结合在一起,融合了文化,似乎越来越难以在以外的世界失去跨越线。 (黑白真相篮球)




      8 。他们表现出最好的新武器,大,牢骚,并建立完善的死亡。谁取得了明显的传唤一切力量和技能知道死亡是最好的,将earless的一点声音是母亲的儿子,然后他们的孩子一定要目标或英雄。 (永恒的证人)









      9 。精神空虚或丑陋表明通过。与此相反,有一个室内光线,可以transfigure形式,纯aesthetician将视为不完善或彻头彻尾的丑陋。 (美业)









      10 。如何失去应智能音乐爱好者有意来牵制明确含义的任何特别工作?没有更接近一般概念我应该说。音乐表示,在不同的时刻,平静或繁荣,遗憾或胜利,愤怒或喜悦。这表示每一个情绪,以及其他许多国家一样,在无数各种各样的这些阴影和分歧。 (怎么听的音乐)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 能夷成这样也着实难为了你呀,兄弟!
        跟中文圣经的风格很相似啊