×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

看这

off the record: it's a phrase that you use to tell people that the information you're giving them is secret; it's usually used by government officials or other people who are being interviewed for example by a newspaper reporter. and they don't want something on the record, meaning they don't want something to be recorded, something to be written down. that's what the record is here. it's an account of something, it's a story or details about something. so off the record would mean i don't want you to write this down or i don't want you to tell anyone else i'm telling you.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / What does it mean by "For the record"? "Off the record" ?
    • 看这
      off the record: it's a phrase that you use to tell people that the information you're giving them is secret; it's usually used by government officials or other people who are being interviewed for example by a newspaper reporter. and they don't want something on the record, meaning they don't want something to be recorded, something to be written down. that's what the record is here. it's an account of something, it's a story or details about something. so off the record would mean i don't want you to write this down or i don't want you to tell anyone else i'm telling you.
      • Thank you! what does "for the record" means then?
        • For the purpose of being recorded; Already publicly known (you would hear this usage a lot on CBC)