×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

@USA

wow, 还有俄语基础，那法语应该是小菜一碟。by "小舌音", do you mean the French "trilled R"? i have good news for you, it's NOT popular anymore, and is considered to be a "lower class accent".

iron(iron man)
you might be interested in this episode of "C'est la vie" podcast.

nowadays, "back of the throat R" is more commonly spoken both in France and Canada (Quebec). to me, the new "R" sounds more like the English "H". (and the H in French is always silent.)
(#5740231@0)
Last Updated: 2009-12-10
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / 有同学在自学法语吗？给介绍一下儿有什么材料可以用吧。打算自学一段儿，再去上课 -lakebeyond(阳春白日); 2009-12-10 (#5738476@0)
    • 简明法语教程. also tons of audio books in lib. -win(秋天的菠菜); 2009-12-10 (#5738484@0)
      • 是从零基础开始么：）我是什么都不会的。 同学里有教french immersion的，给推荐的大学课程，他们根本就不是从零开始，比较注重阅读，我觉得跟不上 -lakebeyond(阳春白日); 2009-12-10 (#5738623@0)
    • 自学了一年了，不过进展不大。于是报了个CPF的班。建议先去图书馆把所有带CD的资料都借来，rip成MP3，倒到iPod里，坚持每天都听。我推荐的有：Teach Yourself Instant French, Hide This French CD, Colloquial French。另外: -iron(iron man); 2009-12-10 {494} (#5740120@0)
      没事听听Radio Canada (AM 860 in Toronto Area), 或者 Radio France Internationale (online) （在这个阶段主要是练感觉，熟悉法语发音，偶尔能听懂几个单词就已经很不错了。）

      其它online学习资料：

      http://www.languageguide.org/francais/

      http://www.laits.utexas.edu/tex/index.html

      http://french.about.com/

      http://www.wordreference.com/fren/

      法英字典 （Firefox Plugin) Dictionary Tooltip （选 wordreference.com)

      https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1171

      欢迎回帖讨论或PM。
      • 太感谢了！我先看看您推荐的这几个，找找感觉， 准备圣诞节之后开始！估计小舌音得要命了，以前学过点俄语，那个卷舌我嘴笨发不出来。 -lakebeyond(阳春白日); 2009-12-10 (#5740145@0)
        • wow, 还有俄语基础，那法语应该是小菜一碟。by "小舌音", do you mean the French "trilled R"? i have good news for you, it's NOT popular anymore, and is considered to be a "lower class accent". -iron(iron man); 2009-12-10 {264} (#5740231@0)
          you might be interested in this episode of "C'est la vie" podcast.

          nowadays, "back of the throat R" is more commonly spoken both in France and Canada (Quebec). to me, the new "R" sounds more like the English "H". (and the H in French is always silent.)
          • 您给的这个链接太好了！我好好看看，如果有可能来个learning community，大家一起学就太棒了！说起来俄语，我都脸红，我学的都很初级了，看个小短文，来两句对话还行，再复杂了就应付不来了。 -lakebeyond(阳春白日); 2009-12-11 (#5741301@0)
      • 今天偶然翻着一个留法华人论坛，您看看有用么 http://bbs.revefrance.com/forumdisplay.php?fid=13&filter=type&typeid=249 -lakebeyond(阳春白日); 2009-12-18 (#5756304@0)
        • Bonne année! -iron(iron man); 2009-12-31 (#5774046@0)
      • 什么是“CPF的班” -onlineadhoc(hello friend); 2010-5-11 (#6062890@0)
        • French classes for adults (parents whose kids are in French Immersion schools) sponsored by Canadian Parents for French (CPF) York Region -iron(iron man); 2010-5-11 {430} (#6063525@0)
          Unfortunately there's an issue between CPF and YRSB (York Region District School Board) which led YRSB to disallow CPF to use the classrooms for free.

          The schools offered CPF French classes that I know of were:

          Sir Wilfred Laurier P.S.
          160 Hazelton Ave, Markham, ON L6C 3H6

          Lester B. Pearson P.S.
          15 Odin Crescent, Aurora, ON L4G 3T4

          St. Stephen's Catholic S.S.
          300 Scugog Street, Bowmanville, Ontario L1C 3K2
        • If you don't mind pay a bit more for the classes, I would recommend Alliance Francaise de Toronto. More classes, more locations. -iron(iron man); 2010-5-11 (#6063564@0)
    • Try "Tell me more" - French -dreamadream(pangzi); 2010-1-3 (#5777572@0)
    • 好好努力吧, 多花时间和精力. -swimminglover(improving); 2010-1-21 (#5827250@0)
      • Parlez-vous francais? Or are you learning as well? -iron(iron man); 2010-1-21 (#5827278@0)
    • 这个帖子不错！顶一下。 我以前学的是公共法语， 现在开始学REFLETS -sth4real(Sweet); 2010-6-7 (#6111011@0)
      • +1. Reflects 在我看来是真正的经典教材，就像那套学英语的走遍美国一样经典。 -shimmer128(AGui); 2010-6-7 (#6113323@0)
        • "Reflects"? can you post a link (amazon.com) to the book here? -iron(iron man); 2010-6-8 (#6115387@0)
          • Amazon上有没有我就不知道了，当年在中国教授法语的学校几乎都用这套教材，所以不知道是不是专门针对中国人发布的。 -shimmer128(AGui); 2010-6-9 (#6116242@0)
        • Thank you! So have you completed this book? -sth4real(Sweet); 2010-6-10 (#6118089@0)
          • 惭愧啊，当年一腔热情还专门雇法国老师一对一教授，如今已经差不多都丢了，除了能多看点先锋派文艺片附庸风雅之外没觉得法语有什么真正的用处。不过建议学发音的时候一定要下点本儿找native speaker面授技艺，绝对不是自学能比拟的。 -shimmer128(AGui); 2010-6-10 (#6118861@0)

More Topics

  • 词汇量不够出丑了，有人说要当midwife，我以为是当第三者。我说这个不合适。
  • 读谈天说地冰球贴，求科普：任何鄙视歧视和侮辱和种族歧视华裔（包括亚裔）的词汇，另外请加一些解释。老师从来也不会教，GTP也不愿意给我一个清单，别人骂我们，我们都听不懂。
  • 最近学习写英语诗歌和散文，有哪些文学杂志可以投稿？稿费如何？
  • 有推薦的背單詞書嗎？我計劃在3-6個月內達到兩萬的詞彙量，希望到時能輕鬆讀英文小說。
  • Concerns have been raised as some major pharmaceutical companies are reportedly earning substantial profits from gender transition procedures for minors.
    • 枫下论坛主坛 /  工作学习 /  外语学习