打假告一段落，开始学英语。请问：maybe, perhaps 和 probably 有什么区别？用法有什么不同？请举例说明。不许古狗哦 -dandelion1(蒲公英) @美国华人论坛:美国枫下论坛 The Rolia Forum of USA

工作学习 / 外语学习 / 打假告一段落，开始学英语。请问：maybe, perhaps 和 probably 有什么区别？用法有什么不同？请举例说明。不许古狗哦 -dandelion1(蒲公英); 2014-6-25 (#8844029@0)

1. 打假？你看 -softface(探长); 2014-6-25 (#8844080@0)
2. 学英语？谁学？这三个词是中土国的初二英语就要掌握的耶！ -softface(探长); 2014-6-25 (#8844083@0)

探长大人，既然到了加拿大，为啥还要坚守中国初中二年级的英语学习方法？初中二年级是多少年级? 顺便问一下，不急。LOL。 -skatingcat(呼啦啦); 2014-6-25 (#8844095@0)

再看一遍俺怎么说的吧。 -softface(探长); 2014-6-25 (#8844111@0)

一个友好的建议。这个问题，即便你问多伦多大学英语文学专业的教授，他也不一定能给你一个满意的答复。我建议，中国同学来到了加拿大之后，多听多看多说，不要总是局限在语法或者词汇之间准确的区别。也许中国的外语教育就是那样的，啥都要分得清清楚楚，才知道如何用。 -skatingcat(呼啦啦); 2014-6-25 {150} (#8844091@0)
多听多读多说，就会有自然的语感，到了该说啥的时候，你就知道该咋说。而不需要背诵老师的教学笔记。

分享完毕。对外语学习版勤奋的同学，致以最崇高的敬意。

说的很好啊！能不能举几个实例演示一下，这样更有帮助。谢谢 -dandelion1(蒲公英); 2014-6-25 (#8844114@0)

啦啦，表浪费时间。 -softface(探长); 2014-6-25 (#8844118@0)

当然不。我真不知道中国的中学如何教英语的，看到大家学英语这么战战兢兢，这么如外科医生一样需要精确，我就难过。 -skatingcat(呼啦啦); 2014-6-25 (#8844167@0)

你真勤奋的话，会自己找。这么简单的事儿，还要别人给你例子。回家问你上学的孩子，他们的例子一大把，不缺。 -skatingcat(呼啦啦); 2014-6-25 (#8844164@0)

楼主不过是问问。你的反应稍微过头了点。 -onlook(且放白鹿青崖间); 2014-6-25 (#8844229@0)

我写得很平静的，你读起来我很生气？不好意思哈，没有把我当表情表达出来。哈哈。 -skatingcat(呼啦啦); 2014-6-25 (#8844403@0)

以后每一句话都要带哈哈～～～ -wincity(红卫兵); 2014-6-26 (#8847675@0)

how about mayhaps? -sweet_home(@CopperHills-金山丘); 2014-6-25 (#8844333@0)

lol -skatingcat(呼啦啦); 2014-6-25 (#8844410@0)

严肃点，同学：）这个字在＂冰火＂中经常用。 -sweet_home(@CopperHills-金山丘); 2014-6-26 (#8846997@0)

Help me first. Why you need to know, bro? -englearner(majia); 2014-6-25 (#8844390@0)

可能想回中国当中学英语老师。 -skatingcat(呼啦啦); 2014-6-25 (#8844409@0)

那是不可能的任务。他“回中国当中学英语老师”？除非“无照经营”。在中土，教育法规定，教师上岗是需要有教师资格证的吧？ -softface(探长); 2014-6-25 (#8844639@0)

私立学校不需要吧？ -skatingcat(呼啦啦); 2014-6-25 (#8844647@0)

有法不依？ -softface(探长); 2014-6-25 (#8844653@0)

I'd like to know the slight difference among these words and the right places these words ought to go within a sentence. Would you mind giving your opinion, Sis? -dandelion1(蒲公英); 2014-6-25 (#8844492@0)

I wish I could help. I don't really give a thought. I just utter whatever comes to my lips. :( -englearner(majia); 2014-6-25 (#8844554@0)

then you are so IN the language...OK let's put it this way, under what circumstance you would use "perhaps" rather than the other two? -dandelion1(蒲公英); 2014-6-25 (#8844605@0)

Perhaps you are an ally of JYG. -redneck(Cracker); 2014-6-25 (#8845193@0)
Let me think -englearner(majia); 2014-6-26 {486} (#8846287@0)
I use "probably' when I tend/want to believe what is being said.

Not sure about "perhaps" / "maybe". hmmm.... to me, maybe, just maybe, I am more likely to use "perhaps" when I voice an opinion or make a suggestion in a cautious way. e.g, Perhaps he is... , perhaps you would like to.. I am more likely to use "maybe" when I just take a guess of something (more neutral tone)? Having said that, I guess I user them interchangeably in a lot cases too. So, don't ask me....

终于等到高人了，这才是真正的鱼竿！ -dandelion1(蒲公英); 2014-6-26 (#8846297@0)

what is ＂鱼竿＂，bro? -englearner(majia); 2014-6-26 (#8846321@0)

敏感词嘛，其实就是 -dandelion1(蒲公英); 2014-6-26 {4} (#8846333@0)
语感

我觉得maybe/perhaps用于对一种未知情况（已经发生的）的猜测；而probably是对将来发生的（主要指某种动作）的一种估计、预测 -dandelion1(蒲公英); 2014-6-26 (#8846350@0)
很自然。但，typo：I user them，use. 还有漏词，a lot cases，漏of。 -softface(探长); 2014-6-26 (#8847025@0)

Thanks, I didn't notice I missed the "of"... :) -englearner(majia); 2014-6-26 (#8847096@0)

又是一个善良的人！ -softface(探长); 2014-6-25 (#8844614@0)

打假更精确 -meisuowei(弱弱); 2014-6-25 (#8844617@0)

门儿清。佩服。 -softface(探长); 2014-6-25 (#8844630@0)
游击队员呢，暂不列为打击对象 -dandelion1(蒲公英); 2014-6-26 (#8845000@0)

这个问题就等于我问“可能，或许，也许”的区别是什么，任何说中文的人都不一定能回答，因为其实是，没区别，只是你不想一句话里出现太多同样的词而已 -sowen(昂居居); 2014-6-25 (#8844461@0)

当你在该用啥就用啥，自然而然，不需要停下来绞尽脑汁儿地想老师的教课笔记的时候，你的英语就毕业了。 -skatingcat(呼啦啦); 2014-6-25 (#8844471@0)
也是一种观点。Thanks. -dandelion1(蒲公英); 2014-6-25 (#8844556@0)

Google统计显示：东岸时间6月25日12：00-13：00访问量录得前所未有的飙升。访问主要来源国：肉联 -dandelion1(蒲公英); 2014-6-25 (#8844594@0)
maybe = 50%; perhaps = 65%; probably = 80%; most likely = 90%; definitely = 100%. Please 打假. -heater(美帝苏修); 2014-6-25 (#8844802@0)

LOL -redneck(Cracker); 2014-6-25 (#8844814@0)
也是一种观点，还不乏油墨干。Thanks. -dandelion1(蒲公英); 2014-6-25 (#8844992@0)
这几个单词涅如何打分： might, somewhat, likely, sure, pretty sure, almost sure, absolutely sure, completely sure, no way, not a chance, highly probable, approximately, no brainer, hands down, ... -hhyang(?!之WolfInSheepFlock); 2014-6-25 (#8845335@0)
This is definitely wrong. -geekcode(文心雕码); 2014-6-25 {85} (#8845421@0)
In a project manager's dictionary, "definitely" means 50%, all others mean 0%. ^_^

还是没有一个满意的答复，再等等，看有没有高人出山... -dandelion1(蒲公英); 2014-6-26 (#8846227@0)

还在等啊，都说了没区别啦。你看多几本英语书就知道了，很多英文的词组和字都是同一个意思，只是为了书写和读的时候避免重复才换用的。中文也有很多这样的东西啊 -sowen(昂居居); 2014-6-26 (#8846263@0)

可我总觉得这三个的用法略有不同，比如说：Perhaps you are an ally of JYG. 换成Probably you are an ally of JYG.就有点别扭。是不是鱼竿的问题？ -dandelion1(蒲公英); 2014-6-26 (#8846290@0)

Perhaps (or maybe) he is voicing an opinion in a subtle way rather than taking a guess? hahaha... -englearner(majia); 2014-6-26 (#8846303@0)

语感超级好啊，赞赞赞！ -dandelion1(蒲公英); 2014-6-26 (#8846325@0)

差字典可以吧。maybe非正式用语，意思与perhaps一样表示推测。probably 比前者更具有可能性。但在严谨的科技用语场合下，这三个词都不够正式。俺的理解就到这层次 -blankbliss(给我一个空间); 2014-6-26 (#8846683@0)

要的就是这样的回复，有价值。空间姐终于出山了，赞！ -dandelion1(蒲公英); 2014-6-26 (#8846890@0)

啥山啊？从来没注意过这些词的区别，被问得一愣，然后觉得有必要进一步地查。看来语言学习深不见底，咱们移民咋办才能扫盲呢？ -blankbliss(给我一个空间); 2014-6-26 (#8846972@0)

对，深有同感，泛泛地理解还是容易做到，恰当用词还是需要不断学习。人家酱油哥也是不断学习的呀。其是这个论坛还有正面价值的，不要因为总是有人打假、砸炭就灰心呀。 -dandelion1(蒲公英); 2014-6-26 (#8846992@0)

+1 -onlook(且放白鹿青崖间); 2014-6-26 (#8847656@0)

@USA

打假告一段落，开始学英语。请问：maybe, perhaps 和 probably 有什么区别？用法有什么不同？请举例说明。不许古狗哦

Replies, comments and Discussions:

More Topics