This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 建议坛主新开一个“朗诵”罐罐,这跟唱歌不同,语气语调节奏完全靠朗诵者发挥,难度不可同日而语!
-oknplm(oknplm);
2014-11-23
(#9116000@0)
-
坚决同意!
-redneck(Cracker);
2014-11-23
(#9116564@0)
-
好主意,英文的吧
-blankbliss(给我一个空间);
2014-11-24
(#9116795@0)
-
我觉得还是中文的好。朗诵最关键的是对语气,情感,抑扬顿挫,甚至韵律的运用,没有母语般的熏陶,体验和感悟是很难的。我们都是十几岁才学外语,永远不可能达到像母语一样运用自如的程度。举个例子,Seinfeld 曾经有一句台词,these pretzels are making me thirsty! 剧中四个人在不同的语境下说出来,完全不同的感觉。
-oknplm(oknplm);
2014-11-24
{121}
(#9118192@0)
-
中文的朗诵,歌坛里以前有人贴。有一两年没去那里了
-blankbliss(给我一个空间);
2014-11-24
(#9118330@0)
-
是牛哥!
-tyra(笨Tyra);
2014-12-5
(#9136780@0)