来外语坛的无非是两种人,一种是英语不好来问问题的,一种是英语好来回答问题的。
英语不好的,如果你非要他用英语发帖,他觉得太难,很容易就放弃了。
英语好的网友,只可惜除了一两个真正是语感好的(比如马甲姐,不谢哥),大部分的英语都很夹生,不是有很多语法错,就是有很多用词错,用词语法都对但是说法不地道的,比比皆是。这种英语,对英语不好的网友,只可能是误人子弟。
再说英语比汉语要难读的多,满篇英语,英语不好来学习的人很可能就是睁眼黑。这样一来,外语坛就不是学习英语的地方,而是某几位英语夹生的网友显摆的地方了。
所以俺有一个 presumptuous request:大家发帖,还是要尽量用汉语。
英语不好的,如果你非要他用英语发帖,他觉得太难,很容易就放弃了。
英语好的网友,只可惜除了一两个真正是语感好的(比如马甲姐,不谢哥),大部分的英语都很夹生,不是有很多语法错,就是有很多用词错,用词语法都对但是说法不地道的,比比皆是。这种英语,对英语不好的网友,只可能是误人子弟。
再说英语比汉语要难读的多,满篇英语,英语不好来学习的人很可能就是睁眼黑。这样一来,外语坛就不是学习英语的地方,而是某几位英语夹生的网友显摆的地方了。
所以俺有一个 presumptuous request:大家发帖,还是要尽量用汉语。