只有我懂你 LOL -facenorthface(小北) @美国华人论坛:美国枫下论坛 The Rolia Forum of USA

枫下沙龙 / 梦想天空 / 继续寂寞与孤独的讨论。。。下面是网上搜来的一些网友的认知。。。都看看有没有道理。。。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9410971@0)

寂寞是别人不想搭理你，孤独是你不想搭理别人。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9410973@0)
寂寞是没人陪你，孤独是没人懂你 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9410975@0)
有些不敢看了。因为本来小北同学的解释，我一清二楚了。分得清了。可是大家你一言我一语，我后来又模糊了。最后小北同学又让我清楚了。所以，我不想死去活来的。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9410976@0)
复旦陈果老师的情商课是这么说的： 1、寂寞是一种无所适从的可怜~~它和孤独不是一回事， -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 {225} (#9410977@0)
孤独是自成世界的独处，表现出的是圆融的高贵；
2、孤独是一种精神上的自由；
3、寂寞者的集合依然逃不脱寂寞，孤独者是可以被人群包围的，因为他是自己的一份心境。
4、寂寞是一种迫于无奈的虚无，孤独是一种由思想带来的挥之不去的气质。
寂寞是自我与他人共在的欲望，它寻求的是普通的人间温暖。孤独是把他人接纳到自我之中的欲望，它寻求的是理解。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9410980@0)
寂寞和孤独的不同是：前者是寻找别人，后者是寻找自己。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9410981@0)
丁丁同学，说实话，你贴的这些例子，都没有小北同学的一清二楚。在解释寂寞和孤独的区别上，小北同学目前是ROLIA专家。言简意赅，一目了然。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9410982@0)

他没有理解孤独的真正含义。。。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9410987@0)

简单说：都是闲的 -facenorthface(小北); 2015-4-28 (#9410989@0)

差不多吧，和那个小马说的诗人都是无病呻吟一个意思。。。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9410994@0)

切，小北同学才没理解错。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9410992@0) +1

我也给你+1了 lol -facenorthface(小北); 2015-4-28 (#9410999@0)

就你的，我看得明白。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411007@0)

只有我懂你 LOL -facenorthface(小北); 16:10 (#9411023@0) -facenorthface(小北); 2015-4-28 (#9411025@0)

你偏心~~ -littlebird09(小小鸟); 2015-4-28 (#9411010@0)

今天，我没办法，只有小北的话，我明白。我认罪。：） -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411019@0)

只有我懂你 LOL -facenorthface(小北); 2015-4-28 (#9411023@0)

我想是的。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411035@0)
在一起, 在一起 ~~LOL -littlebird09(小小鸟); 2015-4-28 (#9411037@0)

笑倒啦。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411059@0)
一被子一被子 -facenorthface(小北); 2015-4-28 (#9411083@0)

一被子太短 -hchpbc(欢笑); 2015-4-28 (#9411101@0)

加一床~~lol -littlebird09(小小鸟); 2015-4-28 (#9411125@0)

唉, 一被子太短, 遗憾太多~~ -littlebird09(小小鸟); 2015-4-28 (#9411127@0)

寂寞是你找人约炮，孤独是打完之后发现自己还是寂寞⋯⋯ -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9410986@0)
简单说：都是闲的 -facenorthface(小北); 2015-4-28 (#9410988@0)
寂寞是，一个人的时候，恨不得照镜子都能照出一万个你来；孤独是，哪怕身边有一万个人陪着你，却没一个真懂你的，你还是会觉得，你是独自存在的。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9410990@0)
开个研讨会吧~~ -littlebird09(小小鸟); 2015-4-28 (#9411008@0)
另外再给呼啦啦补习一下英文，孤独不是lonely, 而是Solitude -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9411015@0)

英文你也敢在我面前班门弄斧。服了你了。不过，还是谢谢啦。COPY AND PASTE给你的解释SOLITUDE： -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 {395} (#9411033@0)
sol·i·tude /ˈsäləˌt(y)o͞od/
noun（名词）

the state or situation of being alone. （孤独孤单的状态，一个人独处的状态。）
"she savored her few hours of freedom and solitude"。（例子）。

synonyms（同义词）: loneliness, solitariness, isolation, seclusion, sequestration, withdrawal, privacy, peace
"she savored her solitude"

•a lonely or uninhabited place. （也是孤独的地方的意思）

你只知道同义的一面，却不知道不同的一面，看我下面的帖子，说实在的你的英文还真的不咋样。。。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9411039@0)

同学，你说孤独不是LONELY，而是SOLITUDE？我告诉你：孤独就是LONELY，也是SOLITUDE，因为LONELY和SOLITUDE是同义词，但SOLITUDE的涵义比LONELY广泛，因为SOLITUDE也指孤独的地方。另外SOLITUDE比LONELY更有文学色彩。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 {93} (#9411051@0)
不和你辩论英语了。在ROLIA比英文，还是你行。

总之，你的孤独和寂寞，我不明白，只明白小北的。

你的中文差，我不怪你，但是肉联这么多老移民（包括小北），中文水平都这样，就有点说不过去了。。。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9411058@0)

我没说你的中文不好，我只是说，小北的表达方式让我明白了寂寞和孤独。你还是很对的呀，因为你，我知道了寂寞和孤独不是一个意思。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411061@0)

但他对孤独的理解是错误的，或者说只是理解了表面的含义。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9411072@0)

我们可不可以放下啦？首先，感谢你让我知道了寂寞和孤独不是一回事儿。其次：小北和你帮助我明白了不同。我需要明白不同，我明白了。你还不开心？ -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411076@0)

你想错地方了。。。我从来没嫉妒过谁，只是小北的理解和我的不一样，或者说和认真研究过这两个词区别的人都不一样。。。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9411085@0)

但结果都一样吧？结果就是：我明白了寂寞和孤独不同。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411090@0)

看明白了，你嫉妒小北，以为我说他的中文比你的好。去你的。你也太醋坛子了吧？好啦。你的中文和英文都很好。你开心吧。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411074@0)

要比英文，你还是去ROLIA的外语学习和你的同类比吧。他们一个字母都不放过你。哈哈。我比不过。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411056@0)

丁丁现在很寂寞，所以能无拘无束的上网发帖。但他不孤独，因为有呼啦啦的陪伴。 -ejbeqhouse(执手，心安，吾家); 2015-4-28 (#9411017@0) +1
看看英文如何解释寂寞（loneliness)和孤独（solitude)的区别，摘自维基“A distinction has been made between solitude and loneliness. In this sense, these two words refer, respectively, to the joy and the pain of being alone” -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9411031@0)

你可以去多伦多大学英语文学系问教授，他们的解释比你这个还清楚。总之，你必须承认，LONELY和SOLITUDE是同义词。大陆移民学英语就是死抠字眼，钻进去就出不来。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411071@0)

你这个就不是一个认真的态度，凡事都差不多就行了，不管古今中外，文学上对用字的推敲都是相当重要的。 -ding_ding(丁_丁); 2015-4-28 (#9411078@0)

服了。好吧，我没认真。因为能力有限。你原谅我吧。 -skatingcat(呼啦啦); 2015-4-28 (#9411080@0)

@USA

只有我懂你 LOL

Replies, comments and Discussions:

More Topics