×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

@USA

哇！你敢说！Conference Board of Canada是Big Mouth - 井底之蛙+忽悠？！——教你＂井底之蛙、忽悠＂的英语说法：Tunnel Vision！Bamboozle！

houseful(探长)
(#9737798@0)
Last Updated: 2015-10-28
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 枫下觅巢 /
    tor
    Toronto Area
    Conference Board of Canada 最新报告：加拿大房价，明年续涨！ -houseful(探长); 2015-10-24 (#9731279@0) +4
    • Good -taikongren(多头用行动反击悲观论); 2015-10-24 (#9731296@0) +4
    • 感谢探长 -li2612(青出于蓝); 2015-10-26 (#9732427@0) +3
    • 前面跑得太快了！停下来，歇一会，补充能量，下一程（明春）再跑！ -houseful(探长); 2015-10-26 (#9732472@0) +4
      • 造山运动ing！ 明年，井喷！ -houseful(探长); 2015-10-28 (#9736675@0)
    • 请改名探涨！ -wynton(云中漫步); 2015-10-26 (#9732493@0) +4
    • CMHC：未来2年房价增幅“涨，涨，涨，” 增1.3%。。。 -hi12345(12345); 2015-10-26 (#9733661@0) +5
      • 多伦多房价还会是2位数增长。 -changhaoxu66(BIGHOUSELOVER); 2015-10-26 (#9733737@0) +2
      • 连CMHC都说只涨1.3，现在买房基本上是贴钱请人住 -kavin09(kavin09); 2015-10-27 (#9733977@0) +4
        • 自从你公开喊跌以来，加拿大那几大银行的股价好像在升哦！ -songlin(松林); 2015-10-28 (#9737035@0)
          • 整体市场向上,裁员,利息看涨,但距离顶点还有10% -kavin09(kavin09); 2015-10-28 (#9737677@0)
    • CMHC:房价2016, 2017 继续上涨 -jjhappy(zxda); 2015-10-26 (#9733664@0) +1
    • 探长开始关注西部了? 我在维多利亚， 这里的房屋估价很不稳定， 我刚买的房子， 看以前几年的政府估价，忽高忽低， 10%降幅都有。1百万的房子属豪宅， 在市场上挂1年卖不掉的都有， 毕竟岛上相对封闭， 跟多伦多大城市没法比 -walkthrough(老花镜); 2015-10-27 (#9733938@0) +1
    • 明年，多伦多，独立屋：续涨10%！ -houseful(探长); 2015-10-28 (#9736669@0) +1
      • 这么保守啊 -ellen649(艾伦); 2015-10-28 (#9736678@0) +1
        • 对跌派，也不要吓唬他们，要爱护他们，更不要刺激他们（尤其在这种时候）。 -houseful(探长); 2015-10-28 {76} (#9736844@0) +1
          多伦多房价还会是2位数增长。 -changhaoxu66(BIGHOUSELOVER); 10-26 (#9733737@0)
          • 我也觉得肯定是2位数 -ellen649(艾伦); 2015-10-28 (#9736904@0)
    • 涨个没完：TTC公车票价明年继续上涨 - 2015年10月28日 - 无忧资讯 - 加国无忧 -houseful(探长); 2015-10-28 (#9737522@0) +1
      • 车票年年涨，房价岂有不涨之理？ -changhao(常好); 2015-10-28 (#9737665@0) +3
    • 醉了 -ltndsy(Joanna); 2015-10-28 (#9737684@0)
      • 在各国印钞的大势之下涨是合理的，这样想买贵了也无所谓，过年把贵了的部分就涨回来了 -igotaquestion(wwt); 2015-10-28 (#9737721@0)
        • 大家都狂欢的时候，我总是有深深的恐惧。。。。 -ltndsy(Joanna); 2015-10-28 (#9737727@0)
    • Big Mouth - 井底之蛙+忽悠。 -monicasim(dude); 2015-10-28 (#9737739@0) +2
      • 哇！你敢说！Conference Board of Canada是Big Mouth - 井底之蛙+忽悠？！——教你＂井底之蛙、忽悠＂的英语说法：Tunnel Vision！Bamboozle！ -houseful(探长); 2015-10-28 (#9737798@0) +1
        • The correct translation for you only - A person with shallow and limited outlook. -monicasim(dude); 2015-10-28 (#9737808@0) +3
          • 井底之蛙！译为a person with a very limited outlook 这样的译法，多没劲！另外：冠词的意识太弱了！outlook可是可数名词！ -houseful(探长); 2015-10-28 (#9737821@0) +1
            • 如果只是引用词典里面解释性的词条，翻译，就会常常陷入被动。 -houseful(探长); 2015-10-28 (#9737828@0) +1
              • 赞 -nancysh(闲看门中木笑谈天上竹); 2015-10-28 (#9737841@0) +1
            • 这个短语｛A person with shallow and limited outlook. -monicasim(dude); 17:43 (#9737808@0)｝就遗漏了outlook的不定冠词a，应该补回ａ：说＂A person with ａ shallow and limited outlook. -monicasim(dude)＂ 才对！ -houseful(探长); 2015-10-28 (#9738158@0) +1
          • 你是井底之蛙！译为＂You are a person with A（不能丢）shallow and limited outlook！＂吗？那无异于人身攻击！矛盾升级到人身伤害都可能！ -houseful(探长); 2015-10-28 (#9737822@0) +1
          • 你是井底之蛙！译为＂Your opinion is just a tunnel vision！＂就是就事论事啦！ -houseful(探长); 2015-10-28 (#9737826@0) +1
          • 题外话：中文里面的许多成语，如果生硬地使用，就会引起不必要的矛盾升级，你比如，用“井底之蛙”这个成语来点评一个人的帖子，就会让人觉得点评者似乎是在对被评者进行人身攻击。 -houseful(探长); 2015-10-28 (#9737835@0) +1
            • 技巧高超的语言使用者，就会娴熟地运用成语，比如说点评某个帖子说其观点的局限性太大时，就会说是＂井蛙之见＂！ -houseful(探长); 2015-10-28 (#9737839@0) +2
              • 再赞英文中文都很强的探神 -nancysh(闲看门中木笑谈天上竹); 2015-10-28 (#9737842@0)
                • nancysh (闲看门中木笑谈天上竹) since 9-8 下次多注册几个马甲 -soasuite(wonderful); 2015-10-28 (#9738197@0) +1
                • 过奖了。请您斧正(3053, #9740278@0)。谢谢。 -houseful(探长); 2015-10-29 (#9740650@0)

More Topics

  • 今天，美国发布了一组“亮丽”的就业数据，在10万个新增工作的期望下，实际新增工作只有1万2千，绝大多数是政府工作和health sector工作！这是4年来最差的一份就业报告，也是拜登贺锦丽在他们4年任期中，交出的最终作业！
  • Downsview机场改建22000个单元的住宅楼群，20%是廉租房，挨着TTC和GO，2034年前一下会解决4-5万人的住房问题。四个大项目之一，这些大项目对多伦多的房市有啥影响？
  • 美国房子还是便宜
  • 土豆大兴建造廉租房的想法是完全正确的。目前多伦多政府房少得可怜，住房危机最大问题是相当一部分人既买不起房又租不起房，而且还申请不到政府房。政府就有很多地，把这些属于政府的property都开发出来造高楼，不就可以提供很多廉租房吗？
  • 经济消息好坏参半。8月GDP按月增长是0 （services增长0.1，包括public administration sector，抵消了goods producing sector下降0.4），7月从0.2修正到0.1，但是9月有望反弹。央行把GDP年增长期值从2.8降低到1.5，12月50点降息仍然在桌上。
    • 枫下论坛主坛 /  枫下家园 /  枫下觅巢