This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 若若的问一句，“免费上门估价”应该怎么翻译啦？Google 上面说，Free home valuation， 好像看起来，不对啊……
-starxing(Happy2000);
2020-8-5
{59}
(#13125271@0)
-
Google 上面说，Free home valuation， 好像看起来，不对啊……
-starxing(Happy2000);
2020-8-5
(#13125274@0)
-
Free assessment
-wuxin123(小肥饭袋子);
2020-8-5
(#13125275@0)
-
Free to get on door to guess price.
-troyd(Unfiltered);
2020-8-5
(#13125279@0)
-
Onsite evaluation for free?
-sailor(Ocean & Mountain);
2020-8-5
(#13125354@0)
+1
-
Free onsite estimate?
-sailor(Ocean & Mountain);
2020-8-5
(#13125365@0)
+1
-
free quote
-reed(芦苇);
2020-8-5
(#13125366@0)
+2
-
谢谢各位啦……有的还是“分钟”回，实在是太感动😹啦……
-starxing(Happy2000);
2020-8-5
(#13125394@0)
-
Free estimate
-shaoxing(绍兴师爷);
2020-8-5
(#13125407@0)
+1
-
谢谢各位的答案😄😄
-starxing(星 💫 之愿);
2020-8-7
(#13128130@0)
-
我问了一下我的以前的英文老师啦。他说翻译成：Free onsite assessment. No obligations. 啦
-starxing(星 💫 之愿);
2020-8-11
(#13135391@0)