This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / That is very kind of you 是什么意思？你真好？我经常收到这样评价。
-maroon6(安靜);
2020-12-16
(#13380772@0)
-
Kind = nice
-honeylager(No Name);
2020-12-16
(#13380777@0)
+1
-
你在某个时刻做了比你应该做的多的事，对方下个时刻的感谢话。
-troyd(Troy);
2020-12-16
(#13380789@0)
+1
-
LOL。。。经常帮老外，帮不帮老中？
-xz730000(笑一笑，十年少);
2020-12-16
(#13380817@0)
-
我就説了HAPPY HOLIDAYS,MERRY CHRISTMAS.
-maroon6(安靜);
2020-12-16
(#13380860@0)
-
跟老中说吗？
-xz730000(笑一笑，十年少);
2020-12-16
(#13380864@0)
-
只对那些工作中帮助过我的人说
-maroon6(安靜);
2020-12-16
(#13380900@0)
-
这不是初中英语的著名考点之一吗？
-guestagain(guest again);
2020-12-16
(#13380870@0)
+1
-
我一般回：thank you, same to you.never say "that is very kind of you."
-maroon6(安靜);
2020-12-16
(#13380901@0)
-
你应该说no problem or my pleasure. 如果想更口语一点，可以说no worries
-newvest1(新衣旧人);
2020-12-16
(#13381030@0)
+1
-
你回答不對，人家和你說 HAPPY HOLIDAYS,MERRY CHRISTMAS，你怎麽說no worries，no problem or my pleasure.
-maroon6(安靜);
2020-12-16
(#13381343@0)
-
Oh, 你的上下文没说清楚。原来是接在你说的happy holiday 后面的，然后他们说That is very kind of you的?这个一般就不用跟了，微笑就可以了，thank you 就行了。如果下班了，就直接good night! 了。
-newvest1(新衣旧人);
2020-12-16
(#13381408@0)
-
EMAIL呢，我不需要回了吧
-maroon6(安靜);
2020-12-16
(#13381416@0)
-
Email 不需要回了。
-newvest1(新衣旧人);
2020-12-16
(#13381425@0)
-
That is very kind of you 更加疏离客气些，人家吃不准你过不过圣诞。
-sun050816(No name);
2020-12-16
(#13381600@0)
-
看情况.如果是上司没来头地说这话,那可能是提醒你注意了.对外人kind很多时候会让team里其他人很难工作的
-somepeople(不要PM我，就不改);
2020-12-16
(#13381015@0)