This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 闲着也是闲着，讲个刚来的时候闹的笑话吧。顺便透露一点个人信息😂刚来加拿大那阵在赌场当过 blackjack 发牌员，每次当班pit boss 都要挨个确认名字，通常是两个问题：what's your last name? How do you spell it? 时间长了就觉得有点啰嗦，有一次是个白人大妈当班，当她问第一个问题的时候，我就很体贴地将两个问题一块儿答了：F U，周围一阵哄堂大笑，她对着我无辜的脸上凝视了几秒钟，才默默地在我的名字旁打了个勾。
-fyuhongl(琳达);
2021-11-13
{330}
(#14107876@0)
+2
-
LOL，你在职场上有没有丢失机会？
-shunshunshun(顺顺顺);
2021-11-13
(#14107886@0)
-
哈哈
-guwangyan(瞎说话);
2021-11-13
(#14107890@0)
-
🤣🤣🤣
-ingale(英格儿);
2021-11-13
(#14107907@0)
-
😂加拿大人民还是比较善良的。
-letempsdescerises(梨花院落云淡风轻);
2021-11-13
(#14107913@0)
+1
-
👍
-fansile(随风而去);
2021-11-13
(#14107945@0)
-
想起了周润发演的一部电影里的一段情节
-the_dumb_one(粉红撩死人);
2021-11-13
(#14107959@0)
-
什么电影呀？
-fyuhongl(琳达);
2021-11-13
(#14108814@0)
-
忘了电影的名字。周润发在里面演的角色姓尤，名法克，他把名字颠来倒去骂人。这里有港台片的大拿也许能想起来片名。
-the_dumb_one(粉红撩死人);
2021-11-13
(#14108831@0)
-
喔，那我的名字还是委婉多了。
-fyuhongl(琳达);
2021-11-13
(#14108899@0)
-
网上查了一下，那部电影的名字好象是发哥的老虎出更
-the_dumb_one(粉红撩死人);
2021-11-14
(#14109438@0)
-
这么认真，还把电影名字查出来了。谢谢粉撩君。😂
-fyuhongl(琳达);
2021-11-14
(#14110989@0)
-
怕你说我瞎编，所以一定要去做索引。
-the_dumb_one(粉红撩死人);
2021-11-14
(#14111006@0)
-
派克尤 和 里昂曹
-knowsomething(knowsomething);
2021-11-14
(#14110514@0)
-
是那一部。那个电影里只有两段记得清楚，一个是发哥一口气吞下了杯子里的十几个生鸡蛋（连蛋黄带蛋清），另外一个就是他生造的名字。
-the_dumb_one(粉红撩死人);
2021-11-14
(#14111005@0)
-
傅、符、付、富必居其一....也借帖说个目睹的真事：有次在加油站排队付钱，有个华人从门外跑进来说刚刷的信用卡忘拿了，柜台老板拿着卡问他How to spell your last name？他大声回答QU，店里突然几乎所有人都惊楞了！转头刷刷望过去，气氛骤然紧张了一阵....
-see1see(Isee);
2021-11-13
(#14107967@0)
+1
-
哈哈哈
-silkshimmer(静静);
2021-11-13
(#14108068@0)
-
But Q doesn't really sound like kill... kyu vs kil
-sailor(Ocean & Mountain);
2021-11-13
(#14108527@0)
-
你是精细分辨，但华人的口音说QU与说kill you在多数西人听起来是差不多的，何况是在一个人群混杂的店铺里，人家的语感能大概知道你是带口音的英语，在特别场所，西人对一些词语比华人敏感，太容易瞬间联想到打劫场景，倒是华人未必能反应那么快...
-see1see(Isee);
2021-11-13
(#14108681@0)
-
😂😂，琳达就是段位高!
-newvest1(新衣);
2021-11-13
(#14108058@0)
-
还是原创。
-troyd(小C);
2021-11-13
(#14108089@0)
-
回国就上脱口秀....
-see1see(Isee);
2021-11-13
(#14108110@0)
-
😂，这个笑话非常好。
-troyd(小C);
2021-11-13
(#14108084@0)
-
太好笑了
-doris99(智🐮);
2021-11-13
(#14108956@0)
-
哈哈，记得你说过你的last name是英文里的一个词，当时怎么都没猜出来。
-april(april);
2021-11-13
(#14109084@0)
-
I would spell this way, F as Frank, U as umbrella. That would sound pretty normal. 😀
-sailor(Ocean & Mountain);
2021-11-13
(#14109110@0)
-
或者说Foxtrot Uniform. 有一首歌Foxtrot Uniform Charlie Kilo
-arlington(arlington);
2021-11-13
(#14109247@0)
+1
-
And pronounced FEW. 我有认识同胞名字里声母是U的，加拿大人总念成幽，不会念成汉语拼音的呜，所以FU合起来 normal啦，本地人不大会念成“法”
-w4b(w4b);
2021-11-13
(#14109251@0)
+1
-
纸牌屋男主的名字Frank Underwood, 据说就是作者故意让他的缩写是FU
-arlington(arlington);
2021-11-13
(#14109233@0)
-
这个真实好笑👍。
-mantis(虾钟钱);
2021-11-13
(#14109299@0)
-
那位白人大妈没有默默给你竖个中指？🤣
想起刚来加拿大那会，有个教会的老外姐妹名字叫gail的打电话来关心我，我为了卖弄我记性好见过一次就记得她名字，但第一次和人打电话有点紧张，话就说成了这样: “hi! thanks for calling! are you gay?”
-xiaoxiaoai(小艾);
2021-11-13
(#14109333@0)
-
原来我们艾艾二十年前就这么可爱了。那位大妈挺好的，还叫旁边的人不要笑，说she doesn’t know what she’s saying 😂
-fyuhongl(琳达);
2021-11-13
{77}
(#14109352@0)
-
你这么阳光，所以遇到的人也都对你nice 😁
-xiaoxiaoai(小艾);
2021-11-14
(#14111049@0)
-
那时候就酱时髦。
-troyd(小C);
2021-11-14
(#14109469@0)
-
话说出口才觉得不对劲，自己尴尬老半天
-xiaoxiaoai(小艾);
2021-11-14
(#14111052@0)