This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 有人能翻译这个么：“我是 一个 执着的追梦者，追逐着那 属于我的兰色理想。此时的我的确是一无所有，但我会用‘执着意味着生命’这个信念永不放弃地向前迈进。”我是 一个 执着的追梦者，追逐着那 属于我的兰色理想。此时的我的确是一无所有，但我会用‘执着意味着生命’这个信念永不放弃地向前迈进。有人说：‘执着，就是一种勤勉的跋涉，淡泊的心情一种刚硬的精神气质，一种壁立千仞，无欲则刚的 节操。’可以见得执着 是 崇高 且宝贵的精神，它可以驱走空虚，寂寞；战胜堕落，消极。并不是一些人 所说
的 ‘天真！幼稚！’相信自己，终会有有一天。。。。。。 ”
-haihai(好了，大概是250);
2003-3-26
{376}
(#1106340@0)
-
泡老外？
-wise(不通啊不通);
2003-3-26
(#1106343@0)
-
不是，是泡国内的妹妹
-haihai(好了，大概是250);
2003-3-26
(#1107890@0)
-
试着简单翻译了一下。请提意见：I love you. Do you want to marry me? I can't guarantee anything though.
-candc(Apolo);
2003-3-28
{72}
(#1110123@0)
-
Excerllent!! You think like a canadian.
-ric102(ric);
2003-3-28
(#1110562@0)
-
terrific!
-firewall(防火墙);
2003-3-29
(#1112836@0)
-
you ask all,all ask who
-iliveyou(两只猫猫跑得快);
2003-3-27
(#1108116@0)
-
看不太懂。:( 忘掉这个，直接用英文重写一篇吧。
-pingle(象苹果一样绿);
2003-3-27
(#1108129@0)