This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / How to translate "self-conscious" to chinese? Would you be kind enough to tell me?
-magnolia(辛夷);
2001-6-7
(#93386@0)
-
局促不安？
-guest:guest;
2001-6-7
(#93441@0)
-
self-conscious
[self5kRnFEs]
adj
自觉的；自知的
不自然的；忸怩的，发窘的
-guest:;
2001-6-7
{1331}
(#93451@0)
-
Thanks a lot! You are amazing! "Excessively conscious of one's appearance or manner: ", that's the meaning in the context.I met this guy("self-conscious") several times. I knew the meaning of "conscious" and I knew it's a nagtive word in the context. And it's not clear to me. Now it's crystal clear.
-magnolia(辛夷);
2001-6-7
{186}
(#93515@0)
-
装个金山词霸，啥都有了
-guest:;
2001-6-7
(#93518@0)
-
You are right. Just it's not handy now.
-magnolia(辛夷);
2001-6-7
(#93543@0)