This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / E文听力问题: 请问文中男的回答的是什么意思? 谢谢!Women: We plan to go to a jazz club this evening. Would you like to come with us?
Man: No thanks. I wouldn't be caught dead in the jazz club.
-bluemountain(蓝山);
2003-11-15
{143}
(#1467123@0)
-
他不去听JAZZ。
-sofia(小白兔阿婆);
2003-11-15
(#1467126@0)
-
"I wouldn't be caught dead in the jazz club." 翻译成中文是什么意思? 谢谢!
-bluemountain(蓝山);
2003-11-15
(#1467128@0)
-
不愿意被人看到在jazz club
-heian(黑暗㊣效果不好，走！);
2003-11-15
(#1467132@0)
-
这个，这个，按照托福出题的惯例，只有听音乐会，经典音乐才是好的，什么流行音乐拉，JAZZ拉都是不好的，我觉得他是说‘谢谢，不拉，我不能被JAZZ陶醉打动’的意思。小黑说是“不，谢谢了。我不愿意被人看到在jazz club”的意思。
-sofia(小白兔阿婆);
2003-11-15
(#1467134@0)
-
哈哈，就是我们经常说的：“我死也不想干。。。。“的意思。
-chevalier(只低头拉车，不抬头看);
2003-11-15
(#1467411@0)