This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 麻烦大家翻译几个词，行吗？1）“都市夜归人”如何翻译成英文 2）“人在边缘”如何翻译成英文， 3）live one the edge怎么翻译成中文好呢？谢谢大家先！：）
-sweetsmile(巧笑嫣然);
2004-2-21
(#1615508@0)
-
patpat版: 1) sex and the city; 2) live one the edge; 3)人在边缘
-patpat(侃侃伐坛);
2004-2-21
(#1615514@0)
-
you must be a funny guy.
-reed(芦苇);
2004-2-21
(#1615531@0)
-
sure he is. :-)
-henhen(哼哼@不想谈自己MODE);
2004-2-21
(#1615535@0)
-
纯洁E文运动: surely.
-patpat(侃侃伐坛);
2004-2-21
(#1615575@0)
-
Metropolis night of person returning home.
Person in edge.
-njt(Hello);
2004-2-21
(#1615530@0)
-
...
-sweetsmile(巧笑嫣然);
2004-2-21
(#1615735@0)