This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 几次听到有人说: "谁(人名)rocks". 比如" Tom rocks." 这个rocks是什么意思啊? 谢谢!
-uvcare(uvcare);
2004-4-12
(#1681648@0)
-
rocks=牛
-piginheart(朱再新);
2004-4-12
(#1681649@0)
-
sb. rocks 谁很棒
you rock 你很棒，很牛的意思
finding nimo里有，friends里也有
-comicfan(comicfan);
2004-4-13
(#1682745@0)
-
NB
-win(秋天的菠菜);
2004-4-13
(#1682757@0)
-
谢谢楼上回答. "棒"和"牛"可大不一样. "牛"在中文中含义挺复杂的, 不是每个人都能说出口的, 更不是什么场合下都能用的. 公司里有人在email里用到rock, 看来还是应该相当与"棒"吧. 对吗?另外, "牛"在英文中有相当的词吗?
-uvcare(uvcare);
2004-4-13
{33}
(#1682780@0)
-
rock可以表示很棒，很好
如果你想赞扬某人，可以说：" You rock!!"
ROCK还可以代替F WORD，如
get the rock out of here
根据slang字典里讲的rock当形容词为
excellent, outstanding
-comicfan(comicfan);
2004-4-15
(#1685393@0)
-
不过这个词意思比较多，尤其是n和v讲的时候，竟然还有性交和可卡因的意思。ft
-comicfan(comicfan);
2004-4-15
(#1685397@0)