This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 请问英文口语中的 suck 怎么解释；
比如： you suck , he sucks
-reuben313(多伦多的夏天);
2005-3-17
(#2184445@0)
-
suck=SB
-mysabre(伟大而渺小的豪哥);
2005-3-17
(#2184451@0)
-
SB在这里太严重了。北京人说SB是很蔑视人且带有居高临下的说法。这就是为什么有人改用“小蜜蜂”来说同胞。但NB却不是和SB相反的意思，可以表示赞扬，有时也表示不削一顾的意思。
-noproblem(大可以);
2005-3-17
(#2185488@0)
-
糟糕
-x888(再见我唰网就扁，轰走);
2005-3-17
(#2185367@0)
-
直译，嘬~~
-tubie(tubie);
2005-3-17
(#2185391@0)
-
烂
-canadiantire(轮胎-M.I.N.K.);
2005-3-17
(#2185440@0)
-
就是“倒楣”的意西，英文意义更重些。
-maer(马儿);
2005-3-17
(#2185476@0)
-
比如：you suck！ - 你真够TMD倒楣蛋一个。
-maer(马儿);
2005-3-17
(#2185485@0)
-
臭, 比如臭球
-nobodyno1(nobody);
2005-3-17
(#2185492@0)
-
Bad.
-spiral(远);
2005-3-17
(#2185505@0)
-
当你和你的朋友聊天。你说Corrola这个车真不错，省油等等。你的朋友可能说，Oh, man, Corrola sucks! Because blah blah blah.
-albeet(昵称);
2005-3-17
(#2185531@0)
-
比如说，你喜欢加拿大。你对你的朋友说加拿大如何如何好。偏巧你的朋友憎恨加拿大。所以你的朋友会说，Canada really sudks! No jobs, high cost of living etc.
-albeet(昵称);
2005-3-17
(#2185540@0)
-
比如说，你不小心把被人的一个心爱的杯子摔地上了。他／她很生气，会说，You suck!
-albeet(昵称);
2005-3-17
(#2185547@0)
-
再比如说，你刚从银行回来。在那里受了一肚子气。你会跟你的同事说，XXX Bank sucks! Nobody goes there! (Nobody goes there, 只是人生气时的一种夸张表达方式，不能较真。）
-albeet(昵称);
2005-3-17
(#2185550@0)
-
那么废话,就是垃圾的意思,完了!
-clyrock(君无忌);
2005-3-20
(#2191769@0)