This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / IT行业总是说“性价比”，这个词汇如何用英文表达？难道是SWOT分析？
-sunhaoyang(unix);
2006-1-27
(#2749872@0)
-
cost performance ratio?
-xiaudavid(xiaodavid);
2006-1-27
(#2749878@0)
-
should be "cost / performance ratio"
-hoboo(©);
2006-1-27
(#2749890@0)
-
性价比的例句 This card has been getting fantastic reviews for it's price versus performance ratio.This card has been getting fantastic reviews for it's price versus performance ratio. Significant improvement in price-performance versus previous generation x365. Performance versus price is esxcellent.
-stripedcat(stripedcat);
2006-1-29
{209}
(#2752338@0)
-
cost benefit analysis
-7y7(醉里吴音);
2006-1-27
(#2749882@0)
-
You're right.
-waterman2004(河边走);
2006-1-27
(#2750215@0)
-
牛，，，，就听你的，估计IT和财务这个词汇是相通的，，
-sunhaoyang(unix);
2006-1-29
(#2751543@0)
-
cost effectiveness
-little5(没事小心，有事大胆);
2006-1-28
(#2750789@0)
-
this is the best.
-northice(northice);
2006-1-28
(#2750794@0)
-
cost effectiveness means bringing the best possible profits or advantages for the lowest possible costs, not 性价比。
-hoboo(©);
2006-1-28
(#2750804@0)
-
function versus values ??
-stripedcat(stripedcat);
2006-1-29
(#2751510@0)
-
performance/price ratio, performance/cost ratio
这里肯定不能用Function和Value
Function意思是能做什么，有那些功能。Performance意思是做得怎么样
Value是价值的意思。这里性价比的价是价格
-haoxia74(haoxia);
2006-1-29
(#2751596@0)
-
Sex Price Rate
-eglington(eglington);
2006-1-29
(#2751535@0)
-
This one is good :)
-dannyp(Danny);
2006-1-29
(#2751555@0)
-
best value
-ra_95(小人*碎幻江南);
2006-1-29
(#2752389@0)
-
都不够传神，我来一个，Bang for the buck.
-jas(JAS);
2006-1-30
(#2752537@0)