This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 从前在国内的时候，很喜欢看：希德尼.谢尔顿 的小说，还记得一本小说的名字叫：假如明天来临。跟加拿大朋友料到这本小说，可不知道他的名字怎么翻译，有知道的吗？谢谢了。
-oversea20002000(oversea);
2006-4-30
(#2939201@0)
-
if tomorrow comes
-ningxin0809(雁影行洲);
2006-4-30
(#2939205@0)
-
Sidney Sheldon. - If tomorrow comes
-tired99(ABS女人);
2006-4-30
(#2939214@0)
-
赶快记下，多谢了。
-oversea20002000(oversea);
2006-4-30
(#2939312@0)
-
假如明天来临，据我所知，不是这个ＳＩＤＮＥＹ ＳＨＥＬＤＯＮ 写的，是ＷＥＳＴ．ＨＩＬＴＯＮ，后者比前者差了不知道几万里，你细看过他们各自的作品么？看完我就扔老远，王八蛋，又拿幌子骗姑奶奶买书的钱！！！
-8fornow(因为懂得所以慈悲);
2006-5-13
{54}
(#2967201@0)
-
你所知有误
-ningxin0809(雁影行洲);
2006-5-13
(#2967204@0)
-
是么，我倒要翻出那本１０年前买的破书再看一遍，妓女和黑社会生活的书，扉页上这么写的，要是真是他写的，也是强弩之末，ＳＯ ＰＩＴＹ．．．说起Sidney Sheldon ，我记得什么来着，那个带着黑纱，被整容医生丈夫整过容的ＴＷＩＮＳ之一，过很多年都不会忘掉．．．
-8fornow(因为懂得所以慈悲);
2006-5-13
{114}
(#2967221@0)
-
应该是你记错了，假如明天来临是讲述一个女人被人陷害入狱然后在狱中发誓，假如明天来临，一定要报复陷害她的几个人，
后来果然出狱了并且报复成功，
感觉是有点借用了基督山伯爵的故事，
-hanniba(hanniba);
2006-5-13
{124}
(#2967626@0)
-
是的，我还记得那女的叫Tracy.
-rockywei(落基山);
2006-5-13
(#2967641@0)
-
I like the book too, I even watched the movie at that time. Now your mentioning about it brings me back lots of memories.
-canadaxianren(平淡是真);
2006-5-13
(#2968024@0)
-
请问电影也是同样的名字吗？也喜欢看他的小说。刚来加拿大时突击了他几乎所有的作品，文字浅显易懂，情节紧张。适合练习快速阅读。
-xiaoxue_ca(xiaoxue);
2006-5-13
(#2968179@0)
-
对
-beibei(beibei);
2006-5-14
(#2968189@0)
-
我当年也很迷了一下这个小说和电影。谢谢提醒，下周就去找小说来重温。
-fhws(凤凰);
2006-5-14
(#2968219@0)
-
说明一下，我已经根据上面给的英文名字找到他写的所有书了，假如明天来临 是他写的，也有电影，不过每看过，写的是一个被诬陷的银行女职员怎样变成一个大盗的。有空还想找出来看一遍，很有意思。
-oversea20002000(oversea);
2006-5-14
(#2969716@0)
-
很小时看的，记得最后她进了机场，哪个明知她做了大案无数去抓不到把柄的警察就眼睁睁的看着她离开。难得的这么多年还有些许回忆的小说。
-kzf(楼兰);
2006-5-21
(#2983611@0)
-
很早以前看过的, 女主角叫"特蕾西"(TRACY)有些感觉很象女性的"肖申克", 但是没有"肖申克"那么有感染力. 而且最后还是没逃过爱情的陷阱........和和, 看了你的贴子, 勾起些许回忆...
-elina(Mermaidia);
2006-5-14
(#2969744@0)
-
he's my favorit....his fictions are all about women.
-chillyqq(蓝色尼玛);
2006-5-17
(#2975131@0)
-
奇怪，对那个小说的某些情节印象特深。比如翠西后悔穿了拖了丝的长筒袜去见男友势力的父母，狱中，律师明知道她是冤枉的，却骗她认罪......
-stripedcat(虎斑猫);
2006-5-21
(#2983524@0)