This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 怎么翻译比较好---"你表达英语的方式不够地道,你是用自己的方式去表达."???请教!!!
-grandriver2005(sasa);
2007-10-15
(#3992443@0)
-
不明白你的问题。用自己的方式表达，怎么就不够地道呢？
-rollor(Rollor);
2007-10-15
(#3992562@0)
-
Your English expressions are not authentic, nor are they natural. They are something you invented yourself. /// Just curious, how could you tell it if you can not even express this simple meaning....
-fatbean(尚山-鄱阳野蒿);
2007-10-15
(#3992984@0)