This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 问个简单的问题， 接电话时，如果问对方要找谁应该怎么问啊. 谢谢
-wahth(wahth);
2007-12-5
(#4101759@0)
-
who would you like to speak to?
-backyard0000(tidyyard);
2007-12-5
(#4101763@0)
-
speak with?
-647i(流浪的步行万里);
2007-12-7
(#4106693@0)
-
that is better, more ROSSy, or Whom instead of Who... :)))))))))))
-backyard0000(tidyyard);
2007-12-7
(#4106704@0)
-
rossy 啥意思啊？
-647i(流浪的步行万里);
2007-12-7
(#4106706@0)
-
just joking, Ross in "Friends", he like to speak always so "correctly"...
-backyard0000(tidyyard);
2007-12-7
(#4106712@0)
-
Whom are you looking for?
-sky_zhang(sky);
2007-12-7
(#4106682@0)
-
come on, that is not normal on the phone
-backyard0000(tidyyard);
2007-12-7
(#4106691@0)
-
that's ok. let the caller feels like in china.
-647i(流浪的步行万里);
2007-12-7
(#4106695@0)
-
on the phone, usually, you pick up the phone and say "this is ...., how may I help you?" in office, or just hello, who am I speaking with?, at home; rarely you will ask first 对方要找谁?, kind of different with in China...
-backyard0000(tidyyard);
2007-12-7
(#4106710@0)
-
when i worked as customer support(internal), i say "yes",or "OK, go ahead".
-647i(流浪的步行万里);
2007-12-7
(#4106713@0)
-
internal is fine, otherwise, you never want to speak to your customer with just "YES???", kind of rude on the phone.
-backyard0000(tidyyard);
2007-12-7
(#4106714@0)
-
Who in particular would you like to talk to?
-bambo(随意);
2007-12-8
(#4107604@0)
-
我在公司也遇到过一次,头儿找别人打到我这来了,我想问你想找谁,也是没说好,倒底该怎么说比较地道, 也比较随意, 看了半天也没看出哪个是较好的答案.
-tatata(闲的慌);
2007-12-9
(#4109459@0)
-
usually you just answer with "Ross speaking?" if yo are ross, then the conversation starts. you never want to start with "whom would you like to speak with?" right after you pick up the phone.
-backyard0000(tidyyard);
2007-12-9
(#4109563@0)
-
Whenever I pick up the phone, I speak my name first, and then ask how can I help him/her.....He/she will tell me whom he/she wants to talk with etc....
-richjohn(12345);
2007-12-9
(#4109567@0)