This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 请问：Here we go. 是什么意思？有没有Here you go 一说。谢谢！
-miketany(MIKE老狼);
2002-1-24
(#345841@0)
-
这儿呢，给你，拿着，接着，这儿不儿，喏，走你，走，（还有没有别的？）
-rollor(Rollor);
2002-1-24
(#345922@0)
-
玩儿去！
-drunker(酒囊饭袋);
2002-1-24
(#345945@0)
-
瞎勒勒什么？哪儿跟哪儿呀。
-rollor(Rollor);
2002-1-24
(#345976@0)
-
应该还有there you go
where you go
nowhere you go ...
最后一个想起一个笑话，
以前一个同事念中国日报
nowhere读成now-here，
俺听着有点不顺耳，问她
now-here是嘛意思呀？呵呵
她说不知道，我说是no-where呀
她不服气还跟俺now-here了半天，呵呵
-rootbear(喝点啤酒晕晕头);
2002-1-24
{235}
(#346176@0)
-
Good translation! Like " let it be"---爱谁谁
-amber(琥珀);
2002-2-1
(#355759@0)