This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 请问英文里有没有类似“量变引起质变”的说法，昨天给客户诊断一台昂贵设备，跟对方supervisor交待时想起这词，结果脱口而出的是: " if you don't get rid of those accumulating minor problems, the whole machine will f*** up soon."
-hbnm(河北农民);
2009-7-1
(#5387124@0)
-
You said very well and easily understood.Literally, certain minor changes will cause/result in/lead/generate/bring about/amount to a marked change in quality.
-lifeitself(Enjoy&Learn);
2009-7-1
{117}
(#5387158@0)
-
抄来的，仅供参考：1.changing in quantity leads to changing in quality. 2.Quantitative change caused a qualitative change.
-see1see(Isee);
2009-7-6
(#5395799@0)