This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 中国人读错率最高的几个词range
97.5%的中国人读错，不管什么水平什么学历什么身份。这个词的元音同 rain，而不是 ran 或者 run。修正起来没有难度。
David
60%的中国人读错。第一个元音同lake，很多人读成同lack。修正起来没有难度。
downtown
这个词是中国人发音最难的，能读对的人不多。修正起来难度极大。
-heater(乌鸡六兽);
2010-4-15
{272}
(#6011996@0)
-
不可能是我太聪明，但我一个都没读错过。是不是数据来源有误？
-collapsar(笨笨和旦旦+Emma);
2010-4-15
(#6012015@0)
-
+1
-wangqingshui(忘情水);
2010-4-15
(#6012085@0)
-
准不准的没关系，只要别人没有一脸疑惑地问“pardon me?”就行了。
-copperbean(豆泡果 之 允执其中);
2010-4-15
(#6012032@0)
-
pardon me?。。。
-noproblem(密西洒家。o O);
2010-4-15
(#6012095@0)
-
Padmé?
-coolmao(酷猫*Zensunni);
2010-4-15
(#6012300@0)
-
i love her
-mikesmith(老猫);
2010-4-16
(#6014198@0)
-
same.
-nuanxin(nuanxin);
2010-4-17
{319}
(#6017127@0)
-
love this song! think about it, the fall of the Republic and rise of the Empire is actually caused by a woman.
-coolmao(酷猫*Zensunni);
2010-4-18
(#6018321@0)
-
哪来的统计数据？97.5%的能把range读成ran，run + g?
-vicky2005(孩子她爹);
2010-4-15
(#6012079@0)
-
impossible at all. hehe
-chu.ge(.);
2010-4-15
(#6012083@0)
-
你是原创？拜托不要总是代表这代表那好不好
-yesiam(party time);
2010-4-15
(#6012235@0)
-
原谅LZ。LZ接触的中国人都那样。
-bdbs(不多不少);
2010-4-15
(#6012283@0)
-
前两个没问题，但也确实有人读错的。downtown我读不好，尤其是上完Jerry的课后更不会读了。单独说down还可以，downtown连一起，还是不是很好，但别人也都能听懂。
-daydayup88(daydayup);
2010-4-15
(#6012285@0)
-
97.5%。。。呵呵。。够精确的。。。一不小心俺又成了那2.5%。。。这概率要是买649也能中个几块钱吧。
-fatbean(think open a little);
2010-4-15
(#6012498@0)
-
LZ你的朋友圈有问题了
-atomo(京V 02009);
2010-4-16
(#6014170@0)
-
最后一个最容易了，跟中国字似的：当烫。不可能有人听不明白。
-rollor(Rollor);
2010-4-16
(#6014243@0)
-
老听有人读markhem读不对，“骂啃”，怎么也不会错了
-jjbb(wait for future);
2010-4-16
(#6014504@0)
-
不准确欧。down不等于dang，如果查音标会发现，读音是d ao n，town也类似。所以要发的字正腔圆很不容易。
-yangapple(yangapple);
2010-4-19
(#6018622@0)
-
老外能很清楚的听出差别，只不过在大城市的老外见识多了，什么口音根据上下文也都能明白。
-daydayup88(daydayup);
2010-4-20
(#6022518@0)
-
downtown 一直不会读。 原来读dangtang还挺顺当，后来知道不会了，就忌讳发这个音了，因为发出来准知道就是不对的。
-7755(HappyHealthy);
2010-4-19
(#6018626@0)
-
哈哈，一样。原先理所当然地念“当烫”，知道该怎么发音了，反而念不出来了，突鲁着，跟舌头被粘住了似的。
-copperbean(豆泡果 之 允执其中);
2010-4-19
(#6018684@0)
-
一样一样呀。听着公司白妹妹说down真好听呀，自己就总学不对。以前不知道时，说的可顺溜了，哪想到是个问题。我还有一个同事叫dawn，我也叫不好。
-daydayup88(daydayup);
2010-4-20
(#6022510@0)
-
上次去德州出差，一老黑说起“Downtown" 发音Di-an-tan，味道十足，不过我不会这么去发音。
-ding_ding(丁_丁);
2010-4-20
(#6022495@0)
-
down这种音要发的很贱的样子，di-ang。。。多听听Kesha的Tik Tok会有帮助。
-wireless_mouse(无线小滑鼠);
2010-4-20
(#6022529@0)
-
很贱的样子，哈哈
-uptowngirl(若初);
2010-4-20
(#6022547@0)
-
RESUME（简历）--- 错误读法：RESU米；正确读法：RESU美
-iron(iron man);
2010-4-28
(#6040126@0)
-
没错，downtown还是我女儿帮我改正的，真是有90%以上的人是错的。还有Walmart，女儿帮我纠正了很多。
-yello(奔跑于R-O之间);
2010-5-15
(#6071871@0)