This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / How to translate "telephone interview" to Chinese? There's got to be a better Chinese counterpart to "interview" than "面试" here.
-cca(不归的如来佛);
2010-6-9
(#6116338@0)
-
or 电话 口试
-thornthorn(Holy Moly);
2010-6-9
{2}
(#6116466@0)
-
or 电话 房访谈
-thornthorn(Holy Moly);
2010-6-9
{4}
(#6116474@0)
-
好像很难找到合适的解释：-）。
-spirit10(虚无缥缈);
2010-6-10
(#6118330@0)
-
是的, 是的. My better translations have been deleted.
-thornthorn(Holy Moly);
2010-6-10
(#6118347@0)
-
说来听听：-）
-spirit10(虚无缥缈);
2010-6-10
(#6118362@0)
-
害怕关禁闭
-thornthorn(Holy Moly);
2010-6-10
(#6118376@0)
-
明白你为什么害怕关禁闭了：-）
-spirit10(虚无缥缈);
2010-6-10
(#6118491@0)
-
HA HA HA
-thornthorn(Holy Moly);
2010-6-10
(#6118504@0)
-
我想，首先定义：Interview 的翻译。
-111111(快乐老家);
2010-6-10
(#6118419@0)
-
估计你得先找一个词来替代"telephone interview"中的interview
-secondlasttry(镀锌铁瓦);
2010-6-10
(#6118458@0)