This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 认为学对方的口音就能讨对方欢心的人，肯定是自欺欺人。大部分情况下，只会被对方看不起。刺儿兄你说对不？ -wincity(戒书的红卫兵); 21:16 (#6516404@0)
-wincity(戒书的红卫兵);
2011-2-17
(#6516442@0)
-
口音对你重不重要？唯一的标准，就是它有没有影响别人对你的理解。如果没有，你的口音就不是问题。相反，很多人认为有点口音比较可爱。
-wincity(戒书的红卫兵);
2011-2-17
(#6516556@0)
-
恩，我口音很重，但开会时大家都等着我说话因为我从不说话
-mikesmith(老猫);
2011-2-17
{14}
(#6516558@0)
-
不说话当不好咨询顾问。
-thornthorn(Holy Moly);
2011-2-17
(#6516582@0)
-
这就叫闷声发财呀
-coolmao(酷猫*Zensunni);
2011-2-17
(#6516683@0)
-
毛主席说，纲举目张。口音绝对不是纲。
-wincity(戒书的红卫兵);
2011-2-17
(#6516560@0)
-
小平同志一口四川话也不妨碍他的发展，是不？就像他抽了一辈子烟，不照样活到了90多岁。
-iron(swim, bike & run);
2011-2-17
(#6516680@0)
-
你的逻辑有点问题，没有人说口音不好就一定会一事无成。现在说的是努力学习当地的口音是不是很有用，是不是对讨人欢心有所帮助。
-linekerca(狗剩他爹);
2011-2-17
(#6516692@0)
-
在其它条件都一样的情况下，口音标准或者更接近标准当然就更好。
-iron(swim, bike & run);
2011-2-17
(#6516731@0)
-
是LZ红卫兵硬要把它跟“讨人欢心”联系在一起的。。。
-iron(swim, bike & run);
2011-2-17
(#6516734@0)
-
如果有人因为你的口音而瞧不起你？ Don't give him a damm。
-wincity(戒书的红卫兵);
2011-2-17
(#6516567@0)
-
对。有自己的特点很重要。Understand/understood and make yourself clearly understood are the keys when communicating with others.
-thornthorn(Holy Moly);
2011-2-17
(#6516578@0)
-
我说过很多遍了 你能做到什么发音 就尽力而为 你自己做不到的事情 就不要去刻意说一般人就不需要那么做 没有人说你需要靠语音吃饭
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516621@0)
-
很多国人很多单词发音都有问题 在某些人看来 这么多无数的机会你都无法纠正一个简单的单词发音 你说好意思不 本地人是不跟你计较罢了 白人是不会把内心真实的想法告诉你的
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516626@0)
-
我也是这么认为的
-heater(美帝苏修);
2011-2-18
(#6517120@0)
-
这里不存在谁讨好谁的问题 既然你来到西方 你要学就学得像点 地道点 ， 你说谁看得起阿差的口音了？ 大陆人的口音比阿差是好听多了 但是值得改进的地方还有很多
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516632@0)
-
"大陆人的口音比阿差是好听多了" 只是我们一厢情愿自以为是而已。其实他们听印度口音比大陆口音更容易。
-iron(swim, bike & run);
2011-2-17
(#6516670@0)
-
语音是表面的东西。 我会多花些时间学他们的表达方式，沟通技巧。印度人的例子很好。虽然有口音，但他们做管理的比中国人多很多。我碰到的有教授，高管，都很受人尊重，没什么瞧不起的。
-coolmao(酷猫*Zensunni);
2011-2-17
(#6516693@0)
-
哎哟 阿差可不能要 谁雇佣阿差谁倒霉 咱公司几千号人呢 阿差没少桶篓子 干咂的事情还真不少呢
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516701@0)
-
听说他们分等级的。。。
-coolmao(酷猫*Zensunni);
2011-2-17
(#6516704@0)
-
唉！你心里面充满了歧视，当然就觉得别人也总是满怀歧视。难怪你这么在意口音问题。
-majorhomedepot(马甲后的炮);
2011-2-17
(#6516736@0)
-
+1. 在意口音没错，但不应该歧视人。
-iron(swim, bike & run);
2011-2-17
(#6516747@0)
-
语音很脸一样 有帅不帅的问题 外貌协会的人还真不少 这世界还真不公平
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516707@0)
-
你们还知道否 你去看看台湾的英语教学 老师的素质就比大陆高多了 所以台湾学生的美语发音明显好过香港 更明显好过大陆 这完全是老师的原因
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516635@0)
-
你不远万里来到美洲大陆 就要入乡随俗 就好比很多在大陆的中国通老外 其中一个说标准普通话 另一个说很蹩脚的带口音的中文 你说你觉得哪个更亲切点。
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516640@0)
-
啊啊，大家都是殊途同归吗。目标是一致地。
-thornthorn(Holy Moly);
2011-2-17
(#6516646@0)
-
很少人愿意努力纠正自己的口音 没错 其实这也未必对你的职业生涯 和 交友各方面产生实质性影响 那是因为你没有机会碰到产生实质性影响的机会 还是那句话 你认为有必要纠正并且你又有能力去纠正 你就去纠正
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516648@0)
-
如果有能力学到对方的口音，还真对你有帮助。这个世界任何东西都讲究Connection，如果你知道对方口音，而且愿意耐着性子用对方的口音说话。这让对方觉得你重视他，愿意学习他的文化。举个例子。同样一个北京人，其他条件一样的情况下，去广东做生意。是愿意尝试说广东话，虽然可能一开始说的不好的，还是只愿意打北京腔，一句广东话都不说的会更让人接受？
-linekerca(狗剩他爹);
2011-2-17
{150}
(#6516660@0)
-
以前在中国的时候，和有些从香港上来的同行交流。我们公司的人虽然很多外地同事，但都能听懂广东话。交流时候，香港同行还就只讲普通话。听得我们都替他们难受，巴不得他们换成广东话，大家能听懂，还谁也不难受。香港人这份敬业精神真的很好，表现出来时方方面面的。
-linekerca(狗剩他爹);
2011-2-17
(#6516686@0)
-
没错，你的香港同行一口满带口音的普通话，让你们觉得他敬业。如果他一口京片子，你可能会佩服他的语言天赋，或者想这家伙小时候是不是北京过去的，但绝不会觉得他是敬业。他要是再告诉你，他其实是每天练习2小时十年如一日练成，你会怎么想？--
A。他挺逗的
B。他爱吹牛
C。他有病
-majorhomedepot(马甲后的炮);
2011-2-17
{106}
(#6516749@0)
-
你这个不代表一般情况，明白不？而且我这个例子的意思是，如果你努力去讲别人的口音，哪怕做的不好，也会赢得别人的尊重。有几个香港人能标准广东话，然后标准京片子？抬杠要有水平，同学，死缠烂打很低级的。
-linekerca(狗剩他爹);
2011-2-17
(#6516754@0)
-
你的例子很好，但能不能说明你想说的意思是另外一回事。“努力去讲别人的语言”和“努力去讲别人的口音”，是截然不同的，也是这里争论的要点。你的香港同行是努力说国语呢？还是努力模仿北京腔呢？另外，这里有几个国人能讲标准的英语发音？一回事儿他要是国语都说不好，还模仿北京腔，你不会觉得他敬业，你会觉得他那是 -- 找抽呢！
-majorhomedepot(马甲后的炮);
2011-2-18
{78}
(#6516815@0)
-
口音的歧视，我三岁就碰到，早吧？我出生在城市，出生后农村的奶奶进城带我，我一口老家话。一进幼儿园，小朋友笑话我乡下人！真冤枉，我一直跟他们生活在同一城市~~~他们不跟我玩，我也没啥感觉，不玩就不玩~~~过了一两个月，我学会了小朋友的话，从此开始“双语”。
-lost2006(那那);
2011-2-17
(#6516715@0)
-
有才 你的例子很有说服力
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516730@0)
-
冬天，教室有个火炉，小朋友们围着取暖，把我挤出去，出去就出去。回家后跟爸爸说，明天我要带个火去上学。爸爸搞不清这个火怎么带，第二天特意去问老师。记得好清楚，年轻的满怀疑惑的爸爸~~老师后来明白了，特别注意小朋友别欺负我。~~~早受歧视也好，让我很早有记忆。
-lost2006(那那);
2011-2-17
(#6516767@0)
-
呵呵我现在只记得6岁后的事情 你记忆力不错哦
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516776@0)
-
你的小朋友是上海人吧？
-wincity(戒书的红卫兵);
2011-2-17
(#6516768@0)
-
为什么不说京片子呢 其实都一样 广东人口音唯我得更厉害
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516781@0)
-
NO~~NO，我老家没那么大~~~
-lost2006(那那);
2011-2-18
(#6516796@0)
-
虽然俺反对把重点放在发音上，但是有一个音，俺觉得很重要。 n 和 a 千万要连读，否则听起来很刺耳，给人有点傻傻的感觉（至少给俺这种感觉）。比如 in a way，要说 “英哪喂”，不要说“英鹅喂”。
-wincity(戒书的红卫兵);
2011-2-17
(#6516751@0)
-
啊啊，看来兵弟还真得练练发音。哈哈哈
-thornthorn(Holy Moly);
2011-2-17
{6}
(#6516756@0)
-
看来你也有一手
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516764@0)
-
红卫兵太可爱了！给了自己一个台阶下。其实口音真的不是那么重要，但是音一定要发正确了，不然对方是听不懂的，也就达不到您所强调的communication的目的了。
-iron(swim, bike & run);
2011-2-17
(#6516771@0)
-
没错 基本音节 连音 重音等 最好都发正确了 能发得地道就更好了 那叫锦上添花
-truly(truly);
2011-2-17
(#6516780@0)
-
红卫兵兄这儿这么热闹哪！我来晚了，先自罚三杯。
-heater(美帝苏修);
2011-2-18
(#6517104@0)
-
对大多数国移来说, 想在事业上更上一层, 跻身于管理层, 语言是个很大的障碍. 我个人会把交流能力, 文化背景的提高放在口音纠正的前面, 当然前提是自己的口音没那么离谱.
-dongl(冬令);
2011-2-18
(#6517203@0)
-
这是正确的。在有能力的情况下，双管齐下也不错。
-iron(swim, bike & run);
2011-2-18
(#6517411@0)
-
以前经常让孩子纠正我的发音, 效果不错. 有一天孩子说:"你的英语已经perfect,就是有点England Accent. 我觉得你不用改, England 来的人一定觉得你说得很好." 蛮有道理的, 精力应该放在更重要的地方.
-dongl(冬令);
2011-2-18
(#6517477@0)