This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / Amasian由Am及Asian合成，前面的「Am」可指「Amazing」（令人惊奇的），也可指「American」（美国人）。与「Asian」亚裔人加起来，表面是指某个「令人惊奇的亚裔美国人」，背后含意是，此人与一般亚裔美国人不同，隐含瞧不起亚裔美国人的意思。
============
这是新创的词吗？
-fly_universe(飞越时空);
2012-2-19
{255}
(#7296379@0)
-
"a combination of amazing and asian, which origianlly meant amazing asian, but has now become broadened to mean anything that is particularly amazing, although it helps if there is an asian aspect" ?
-mikesmith(老猫);
2012-2-19
(#7296390@0)
-
那为什么会说“隐含瞧不起亚裔美国人的意思”？
-fly_universe(飞越时空);
2012-2-19
(#7296446@0)