This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 请解释一下 all but +形容词，并举个例子。谢谢。
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#633929@0)
-
He/She has not Canadian experience at all but not stupid.
-wooway(wooway);
2002-7-12
(#633944@0)
-
He/She has not (no) Canadian experience at all/ but not stupid. 这里应该是at all词组吧。
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#633960@0)
-
对对，应该是：no 而不是 not；另：这样造句不可以吗？中文可以，英文也可以嘛，请有识之士找一些中文造句的经典出来吧。
-wooway(wooway);
2002-7-12
(#633975@0)
-
"果然“造句： 我先吃苹果然后吃梨。
-careless_whisper(我女朋友现在老是傻笑);
2002-7-12
(#634009@0)
-
搞笑握， 你的例句有点象“越。。。越。。。”造句造出了“越南当局。。。越南当局。。。”， all but=nearly, almost.
-fakeyou(尤福);
2002-7-12
(#634038@0)
-
你帮我举个例子，再翻译一下，好么，谢谢。
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#634041@0)
-
we have all but finished the project我们已几乎完成了那个项目
-mamamio(玛玛米哦);
2002-7-12
{24}
(#634051@0)
-
we have (all but) finished the project. finished过去分词？
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#634058@0)
-
2EXAMPLES, 1, i all but stumbled (=i almost fell down); 2, all but impossible (ji hu bu ke neng)--->this is what u want
-fakeyou(尤福);
2002-7-12
(#634067@0)
-
谢谢。基本上明白了。再消化消化
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#634076@0)
-
是almost还是almost not？希望举个例子。
-careless_whisper(我女朋友现在老是傻笑);
2002-7-12
(#634045@0)
-
i am all but beautiful. :(
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#633993@0)
-
这句话翻译成中文是不是：我就是臭美！？
-wooway(wooway);
2002-7-12
(#634006@0)
-
什么意思？是我不漂亮，还是我除了漂亮没有什么优点？
-careless_whisper(我女朋友现在老是傻笑);
2002-7-12
(#634011@0)
-
啥意思？别误人子弟。严肃点。
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#634013@0)
-
He has all butt kicked
-mamamio(玛玛米哦);
2002-7-12
(#634015@0)
-
啥意思？？？
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#634022@0)
-
动词过去分词作形容词用……嘿嘿，看着它进热点。
-wooway(wooway);
2002-7-12
(#634031@0)
-
到底啥意思呢？
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#634036@0)
-
我就是不漂亮
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634049@0)
-
ur my red face know me
-mamamio(玛玛米哦);
2002-7-12
(#634057@0)
-
why red face a? no idea... difficulty in communication
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634065@0)
-
hong yan zhi ji la!
-mamamio(玛玛米哦);
2002-7-12
(#634073@0)
-
hoho, innovative translation!! my red face
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634079@0)
-
somebody in salon have a crush on u!
-mamamio(玛玛米哦);
2002-7-12
(#634087@0)
-
u? baby?
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634096@0)
-
#634071
-mamamio(玛玛米哦);
2002-7-12
(#634099@0)
-
i like u2, mamamio
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634105@0)
-
I am nothing but beautiful//我就是漂亮,咂地吧...
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634055@0)
-
show one show!
-lemondy(柠檬脸红红);
2002-7-12
(#634064@0)
-
#634049
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634085@0)
-
谢谢，你太可爱了，我好喜欢你。：））
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#634077@0)
-
55555555555555555,jj越来越坏了
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634086@0)
-
你，double standard.
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#634089@0)
-
... jj is hard to please...:(
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634098@0)
-
快去睡觉吧，我就是因为想陪着你还没走，我都困死了。
-lilyba(Sunshine);
2002-7-12
(#634101@0)
-
姐姐万福金安
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634107@0)
-
哥哥姐姐们晚安, 小的已经熬成阿香婆了,歇了~~~
-midnightblues(midnightblues);
2002-7-12
(#634100@0)