This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / JERK 是骂人吗？
-c__wang(cwang);
2012-5-31
(#7556607@0)
-
yes
-wincity(红卫兵);
2012-5-31
(#7556618@0)
-
至少肯定是贬人
-fly_universe(飞越时空);
2012-5-31
(#7556619@0)
-
yes
-uptowngirl(若初 采香行处);
2012-5-31
(#7556641@0)
-
JERK 是骂人
-sr-71(Black);
2012-5-31
(#7556646@0)
-
追加个问题，翻译成中文是什么呢？
-c__wang(cwang);
2012-5-31
(#7556670@0)
-
怪胎
-thornthorn($oOHoly MolyOo$);
2012-5-31
(#7556685@0)
-
怪胎是骂人吗？
-c__wang(cwang);
2012-5-31
(#7556688@0)
-
人渣
-sr-71(Black);
2012-5-31
(#7556693@0)
-
in my definition, jerk= 神经病or 王八蛋
-uptowngirl(若初 采香行处);
2012-5-31
(#7556730@0)
-
看着大家的回答，看来我犯错误大了，我以为是不稳重疯疯癫癫，一直没把当骂人，所以我有时批评家人时会用这词。。。我真的错了？
-fly_universe(飞越时空);
2012-5-31
(#7556762@0)
-
我从来就没把这个词当成骂人的话。骂人的是 B1TCH, A$$HOLE，A$$，F etc ...
-c__wang(cwang);
2012-5-31
(#7556773@0)
-
骂人程度不同，问过西人同事， a**h*** 是最狠的骂人话 ...
-sr-71(Black);
2012-5-31
(#7556810@0)
-
河蟹社会学这个干嘛。。。。？
-tigar25(大忽悠之故宫不夜天);
2012-5-31
(#7556814@0)
-
看来我对这词在人物的解释上还是有偏差，不过至少谈不上很骂人心里还是舒服了些
-fly_universe(飞越时空);
2012-5-31
(#7556813@0)
-
赶紧去道个歉呗。个人觉得，你可以用weirdo或silly说人疯疯癫癫，批评家人和熟人也没关系，但用之与不熟悉的网友对话就过了。而且weirdo比jerk，绝对算不上骂人的话。
-uptowngirl(若初 采香行处);
2012-5-31
(#7556835@0)
-
急刹车
-healthy321(领导说:做人要低调.);
2012-5-31
(#7556824@0)
-
是不是傻冒儿的意思啊？
-ingale(英格儿);
2012-5-31
(#7556871@0)
-
+1.
-rockywei(石头山);
2012-5-31
(#7557020@0)
-
垃圾
-bdbs(不多不少);
2012-5-31
(#7557123@0)
-
I guess, I google translated "jerk = 混蛋"
-iou(笨恐龙);
2012-5-31
(#7556697@0)
-
WEBSTER 里和 MOTION 没有关系的解释 -- a : an annoyingly stupid or foolish person b : an unlikable person; especially : one who is cruel, rude, or small-minded
-c__wang(cwang);
2012-5-31
(#7556765@0)
-
我同意这个。
-lifeisgoodd(life is fun);
2012-5-31
(#7557056@0)
-
不是骂人的。调侃下木呆呆的脑袋，一时想不清楚事情的人。
-11219(11219);
2012-5-31
(#7556876@0)
-
你说的这个是nerd.
-lilianliang(彪妹);
2012-5-31
(#7557039@0)
-
似乎没完全对应的中文词，周围人说JERK还指没眼色，有点憨傻。
-11219(11219);
2012-5-31
(#7557076@0)
-
好像还没听到过称人jerk不是骂人的...除非是开玩笑...
-jesse_dd(紫飞鱼);
2012-5-31
(#7557086@0)
-
开玩笑都不用 jerk。jerk 是很严重的一个词。
-wincity(红卫兵);
2012-5-31
(#7557114@0)
-
很熟悉的人之间的笑骂应该可以...
-jesse_dd(紫飞鱼);
2012-5-31
(#7557120@0)
-
yes, it can be.
-topspin(topspin);
2012-5-31
(#7557206@0)
-
能具体说说怎么严重法吗？我一直不知道这骂人
-fly_universe(飞越时空);
2012-5-31
(#7557168@0)
-
就是“混蛋”的意思，而且带有很强烈的厌恶。weirdo 是神经病，说的人没有情绪，所以不算骂人。silly 是犯傻，傻乎乎的，没有恶意，甚至有喜欢的意思。
-wincity(红卫兵);
2012-5-31
(#7558710@0)
-
+1
-topspin(topspin);
2012-5-31
(#7557118@0)
-
Yes, for sure.
-topspin(topspin);
2012-5-31
(#7557113@0)