This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 请教，这句里的brief on the probe 是什么意思？"The entries for Tamerlan Tsarnaev used some different spellings and dates of birth, a U.S. official brief on the probe said.” 另外，"a law enforcement official"是什么职位？The entries for Tamerlan Tsarnaev used some different spellings and dates of birth, a U.S. official brief on the probe said.
a law enforcement official
-hddanne(安妮豆豆);
2013-5-1
{154}
(#8180119@0)
-
“official brief on the probe”： 官方对这项调查的简要说明。“brief ” 可以是动词也可以是名词，在这里是个名词。
"law enforcement official ": 不是个职位，只是对所有执法官员的一个统称。
-winterstorm(打酱油的);
2013-5-1
(#8180156@0)
-
请教"on the probe"是不是指对着媒体的话筒？ probe这里指话筒？
-hddanne(安妮豆豆);
2013-5-1
(#8180172@0)
-
应该是，正在调查中吧
-isup(isup);
2013-5-1
(#8180182@0)
-
brief on：向…作简要的介绍；向…简要汇报；brief on the probe 调查简报?
-vd2011(小肥牛);
2013-5-1
(#8180232@0)
-
那brief这里是动词还是名词？
-hddanne(安妮豆豆);
2013-5-1
(#8180242@0)
-
“a US official brief on the probe”-->Subject一份美国官方调查简报; "said"-->Verb.
-vd2011(小肥牛);
2013-5-1
(#8180260@0)
-
a law enforcement official:执法人员(比如说城管,拆迁队 等等)
-vd2011(小肥牛);
2013-5-1
(#8180272@0)
-
肥牛深入浅出，释疑恰到好处。
-redneck(Cracker);
2013-5-1
(#8180299@0)
-
Probe: 1.探子，探针：①一种细长且可弯曲的器械，可导入伤口、腔洞或窦道，用于探查；②在分子遗传学中指一种放射性DNA或RNA顺序，通过分子杂交用于检测互补顺序的存在 .作为动词，引申为：Investigate thoroughly to see if true。。。probe好像没有“话筒”的意思
-vd2011(小肥牛);
2013-5-1
(#8180240@0)
-
跟话筒毫无关系。probe 就是调查的意思。
-winterstorm(打酱油的);
2013-5-1
(#8180245@0)
-
谢谢各位。学习了！
-hddanne(安妮豆豆);
2013-5-1
(#8180283@0)
-
给你一个probe 做动词例句： Numerous agencies are probing this incident...
-winterstorm(打酱油的);
2013-5-1
(#8180292@0)
-
Brief 做动词的例句： The supervisor just briefed the team on the project.....
-winterstorm(打酱油的);
2013-5-1
(#8180296@0)
-
thanks! 真相当于学了两个新单词，probe和brief。
-hddanne(安妮豆豆);
2013-5-1
(#8180298@0)
-
知道了brief, 最好也要知道debrief, 这二者都是简要说明，但brief 一般是在事件发生之前或过程当中，debrief则是在事后所做的简要回顾性的说明。
-winterstorm(打酱油的);
2013-5-1
(#8180312@0)
-
以前只知道这个单词的一个意思，就是探头。这次学习了，probe这个词看样子还用的挺多的。
-hddanne(安妮豆豆);
2013-5-1
(#8180297@0)
-
Indeed
-redneck(Cracker);
2013-5-1
(#8180304@0)