This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 请解惑, 谢谢. " How do you do. 你想干吗？I don't do. 我不想干吗" #8448916@0
-redneck(Cracker);
2013-11-2
(#8448976@0)
-
你想怎样？
-wincity(红卫兵);
2013-11-2
(#8448985@0)
-
ok
-kdlsl(kdlsl);
2013-11-2
(#8448989@0)
-
唉，看在大家都在海外漂泊不易的份上，我就来给免费解答一下吧。首先， 第一句看似简单，其实蕴藏着深意，不用机智就会陷入圈套。how do you do 是问你怎么干。之所以阴险是已经假定你想干了，只是怎么干的问题。你如果正面回答就堕入陷阱(当然你确实想干的话是另说)。但是，咱们访问studyer是什么人，这点伎俩岂不是明察秋毫了乎？所以回答，i don't do. 意思是说我不干(有隐疾？)。这一来，既粉碎了问者的阴谋，又不失studyer的身份，实为将英文玩弄与股掌之间的范例哉！
-bhygg(本尊);
2013-11-2
{380}
(#8449015@0)
-
哈哈哈哈, 谢明察秋毫.他那点儿小九九, 拿出来做笑资吧.
-redneck(Cracker);
2013-11-2
{31}
(#8449018@0)
-
弟，你真有那么复杂吗？不会吧。“简单是快乐” -- 谁来翻译一下这句？
-blankbliss(给我一个空间);
2013-11-2
(#8449046@0)
-
姐, 恕愚弟纯苯, 所以要时时挑战自己的智慧.
-redneck(Cracker);
2013-11-2
(#8449052@0)
-
你不笨，我笨。继续你的幽默吧
-blankbliss(给我一个空间);
2013-11-2
(#8449228@0)
-
simplicity brings happiness?
-noobody(水皮);
2013-11-2
(#8449373@0)
-
答对了！一朵小红花！
-bhygg(本尊);
2013-11-2
(#8449399@0)
-
真好，谢谢老师。
-noobody(水皮);
2013-11-2
(#8449410@0)
-
实在是不明白其中的奥妙。如果LZ想开玩笑，建议不要在英语学习论坛发这种帖子。
-vicky2007(vicky);
2013-11-2
(#8449277@0)
-
同意。本来学术气氛那么严肃认真的论坛，就是让楼主一个人给整成康熙来了。建议开除他的楼主资格。
-bhygg(本尊);
2013-11-2
(#8449357@0)
-
删帖吧,the visit studyer 会高兴死的. 哈哈哈哈
-redneck(Cracker);
2013-11-2
{39}
(#8449362@0)
-
这个 visit studyer 是好人还是坏人？
-wincity(红卫兵);
2013-11-2
(#8449441@0)
-
Both
-redneck(Cracker);
2013-11-2
(#8449449@0)