This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 请教各位，“有人情味”用英语怎么讲。谢谢！
-birdswimming(feifei);
2002-9-8
(#735868@0)
-
human interest
-nightmarewaltz(№①梦魇华尔兹);
2002-9-8
(#735906@0)
-
thanks. Actually, what I want to say is "I was very impressed by "你很有人情味"的建议“. Would you please tell me how to use "human interest" in it? thanks again!
-birdswimming(feifei);
2002-9-8
(#735917@0)
-
1.copy "human interest" , 2.highlight "人情味", 3. paste. ^_^. how about "suggestion with so much human interest"?
-nightmarewaltz(№①梦魇华尔兹);
2002-9-8
(#735946@0)
-
sounds great! thank you!
-birdswimming(feifei);
2002-9-9
(#735956@0)
-
You are welcome,swimming bird.
-nightmarewaltz(№①梦魇华尔兹);
2002-9-9
(#736024@0)
-
understandable.
-lilyba(Sunshine);
2002-9-8
(#735911@0)
-
thank you for your help!
-birdswimming(feifei);
2002-9-9
(#735959@0)
-
considerate?
-lazycat(沧海一笑);
2002-9-9
(#735952@0)
-
标准答案：i was very impressed by your understandable sugestion, which is full of human interest, and sounds considerate.
-lilyba(Sunshine);
2002-9-9
(#735965@0)
-
How much share can I hold?
-nightmarewaltz(№①梦魇华尔兹);
2002-9-9
(#735976@0)
-
5%。没有功劳还有苦劳，鼓励一下。：）
-lilyba(Sunshine);
2002-9-9
(#735983@0)