This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 问个英文的问题，说‘这个小孩胆子很小’，比较口语和比较正式的说法应该咋讲？多谢先。。。另外，你们家里的小米盒子自己原装的iCNTV的电影电视还能看吗？我们的都看不了了，说认证过期。
-thickroad(四环胡同);
2014-9-29
(#9013831@0)
-
panic, startle, chicken......
-noobody(水皮);
2014-9-29
(#9013844@0)
-
chicken貌似还凑合，其他两个highlydoubt。其实就是不想用negetive的词。
-thickroad(四环胡同);
2014-9-29
(#9013874@0)
-
I insist easily panic, startled are the right words, maybe, you can use timid as well.
-noobody(水皮);
2014-9-29
(#9013876@0)
-
嗯，timid不错，多谢
-thickroad(四环胡同);
2014-9-29
(#9013889@0)
-
我说娃是 COWARD。她说她是 BRAVEST COWARD。
-meisuowei(/);
2014-9-29
{25}
(#9013852@0)
-
刚想说别用coward。太伤娃心。
-noobody(水皮);
2014-9-29
(#9013854@0)
-
小娃娃，还没到那个‘高度’
-thickroad(四环胡同);
2014-9-29
(#9013875@0)
-
shy
-honeylager(No Name);
2014-9-29
(#9013863@0)
-
shy是不是更多的指待人接物方面呀？我们这个就是怕声音，突然的声音。
-thickroad(四环胡同);
2014-9-29
(#9013878@0)
-
"Sensitive to sound"
-meisuowei(/);
2014-9-29
(#9013897@0)
-
I like this one. :))))
-noobody(水皮);
2014-9-30
(#9014529@0)
-
谢谢美女。我觉得不是小孩子 “害怕” “担心”，而是天生对某些事情敏感，是个特征，家长要利用好。
-meisuowei(/);
2014-9-30
(#9014533@0)