This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 梦想天空 / 先生在传统汉语中, 先生是一个非常隆重的称呼.
对一般男性, 称呼是 姓 + "生", 比如张生, 李生, 吴生. 现在潮州话仍然是这个用法.
先生, 如果放在姓或名或姓名之后, 只有那些德高望重的人才能被如此称呼的. 比如, 寅恪先生, 胡适先生.
在传统潮州话里, 如果不加姓, 对医生和老师也称先生.
现代汉语受香港粤语的影响, 先生变成一个很普通的称呼了. 但是通常是, 要么加姓, (刘先生) 要么加姓名 (刘晓波先生), 很少只加名的 (晓波先生).
-sailor(Ocean & Mountain);
2015-5-11
{414}
(#9441321@0)
+1
-
LOL that's really serious.
-redneck(Cracker);
2015-5-11
(#9441326@0)
+1
-
嘿嘿！
-arfeifei(老顽童★[O|||||||O]);
2015-5-11
(#9441331@0)
-
我才知道SAILOR生是潮州人，我知道潮州有很深刻传统的文化。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441424@0)
-
Do you also know thathe is a backpacker as well?
-redneck(Cracker);
2015-5-11
{28}
(#9441454@0)
-
没兴趣知道。我最想知道的是：他投票给保守党不。如果他不投，我会叫他先生，表示不满。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441460@0)
-
LOL that's intrusive.
-redneck(Cracker);
2015-5-11
(#9441469@0)
-
反正得下猛药。你看，张生（SAILOR）一直不写中文，现在，他不得不写中文了，是我的功劳。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441482@0)
-
I'm not telling you. But every year Prime Minister Stephen Harper emails me a signed letter. :)
-sailor(Ocean & Mountain);
2015-5-11
(#9441562@0)
-
显摆。不过，还是恭喜你。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441738@0)
-
Hahah. Sorry for boasting. They are greeting letters for the annual Rolia Galas. :)
-sailor(Ocean & Mountain);
2015-5-11
(#9442184@0)
-
我当然知道。呵呵。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9442188@0)
-
还有塞先生和德先生。。。科学和民主。。。
-ding_ding(丁_丁);
2015-5-11
(#9441334@0)
-
解放后都用同志了， 特别是文革期间没有人用“先生”，一直到改革开放后又开始用了
-kdlsl(kdlsl);
2015-5-11
(#9441352@0)
+2
-
我很生气。同志啥时成了同性恋的称呼的？过分。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441405@0)
+2
-
算命的也叫先生. LOL
-followher2(安知鱼);
2015-5-11
(#9441397@0)
+2
-
lol
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441420@0)
-
好吧，这贴证明了SAILOR生不是女生，还是男生。原来以为你的中文没我好，看来，还是不错的。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441401@0)
-
问问他姓啥 再叫先生 据说是张先生
-facenorthface(小北);
2015-5-11
(#9441412@0)
-
不能叫张生，我会想起崔莺莺。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441419@0)
-
lol
-silentlady(SilentLady);
2015-5-11
(#9441473@0)
-
Come on. 当年我写一本书, 编辑从头到尾只找出一个有争议的别字要我改.
-sailor(Ocean & Mountain);
2015-5-11
(#9441449@0)
-
为啥你很少写中文？怕我们学到你的写作技巧？小气鬼。你写了啥书？
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441456@0)
-
I need to improve my English. Improvement comes from practicing. The book was about computer music.
-sailor(Ocean & Mountain);
2015-5-11
(#9441500@0)
-
我不喜欢看你写英文，我爱你的中文。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441509@0)
-
XB
-hchpbc(欢笑);
2015-5-11
(#9441508@0)
-
You got it. :) There's little I can boast about.
-sailor(Ocean & Mountain);
2015-5-11
(#9441539@0)
-
【我们在幸福家庭达成了共识】以后，呼啦啦会称呼SAILOR生为“张生“。为了表示他与西厢记张生的区别，我会加一个括弧，称他为：”张生（SAILOR）“。通知完毕。哦耶。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441451@0)
+1
-
就这么定了
-facenorthface(小北);
2015-5-11
(#9441457@0)
-
哎，还是叫你轻松，一个小北同学，没争议。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441464@0)
-
我多随和 随便叫 还有疯胸 顽顽 红脖 农农 猫猫 夜夜
-facenorthface(小北);
2015-5-11
(#9441472@0)
-
lol。。。貌似都是昵称。。。
-silentlady(SilentLady);
2015-5-11
(#9441480@0)
-
lol
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441483@0)
-
北先生
-kdlsl(kdlsl);
2015-5-11
(#9441488@0)
-
有些肉麻。嘻嘻。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441490@0)
-
你的kdlsl代表什么含义１？
-nocturne(夜游神);
2015-5-11
(#9441494@0)
+1
-
我每次都看成蜡烛的英文。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441515@0)
-
没什么，手指随便在键盘上敲出来的：）
-kdlsl(kdlsl);
2015-5-26
(#9441521@0)
-
小北先生. :)
-sailor(Ocean & Mountain);
2015-5-11
(#9441491@0)
-
舒坦～ 平身吧
-facenorthface(小北);
2015-5-11
(#9441501@0)
+1
-
lol
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441511@0)
-
不知为啥。有的ID，我一定得叫先生：比如武先生，李尔先生，斯密斯先生，探长先生，CAA先生等。但，有的ID，我只能用同学在后面跟着，原因不明。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441503@0)
-
形象高度问题 我们就是太随意了 没威信
-facenorthface(小北);
2015-5-11
(#9441517@0)
-
如果你叫小岛。我只能叫你小岛先生，因为日本的原因。哈哈。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441532@0)
-
小岛同学也押韵 像樱桃小丸子
-facenorthface(小北);
2015-5-11
(#9441542@0)
-
反正，你在我心里，就是小北同学，想当先生，没门儿。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441559@0)
-
怎么有种表白失败的赶脚
-facenorthface(小北);
2015-5-11
(#9441565@0)
-
你还用过君和桑
-hchpbc(欢笑);
2015-5-11
(#9441518@0)
-
桑只用在胖豆后面，也就是喜剧家胖豆桑。君只用在小马和天津包子后面。为啥？我也说不清。我完全看念起来舒畅不。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441531@0)
-
氏は、多くの注目を呼び出します
-facenorthface(小北);
2015-5-11
(#9441550@0)
-
啊？你会日语？
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441560@0)
-
闹太套
-facenorthface(小北);
2015-5-11
(#9441570@0)
-
呼太
-nocturne(夜游神);
2015-5-11
(#9441474@0)
-
lol
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441478@0)
-
你也不嫌累，还加上括号。。。。
-silentlady(SilentLady);
2015-5-11
(#9441476@0)
-
不然，人家还以为我在呼唤崔莺莺她男朋友呢。不行。后果严重。
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441487@0)
-
那又什么严重的。。。除非你是崔莺莺。。。
-silentlady(SilentLady);
2015-5-11
(#9441498@0)
-
lol
-skatingcat(呼啦啦);
2015-5-11
(#9441507@0)