This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 外语学习 / 求助！有个笑话没看懂。读者文摘上的。My daughter and her friend Kyla, both in Grade 3, were reading their report cards to me. Kyla,
very strong academically, read out her teacher's comments, which said if she'd interact with all
the students in class, she'd make a "great role model." "Shoot!" Kyla exclaimed as she looked up
at me. "I wanted to be a vet!
--laurie anne smit (from Tales Out of School, 2003)
-howarddong(侯董);
2015-12-30
{379}
(#9853446@0)
-
I could not understand either. :(
-sailor(Ocean & Mountain);
2015-12-30
(#9853482@0)
-
Vet means pet doctor. If she wants to be a vet, she interacts with animals, not people.
-lisin(千江有水千江月);
2015-12-30
(#9853489@0)
+1
-
还有这个也没懂！My eight-year-old son was working on a French project about different modes of communication.
He translated his English research material, then asked me to look the project over. When I came
to the section on telephones, my only comment was that the name of the man who invented the
telephone really should be changed from Alexander Graham Cloche.
-howarddong(侯董);
2015-12-30
{353}
(#9853498@0)
-
"cloche" is French, meaning "bell".....the name should be "Alexander Graham Bell"
-siwuxu(无根藤);
2015-12-30
(#9853509@0)
-
she want to be a doctor not a Model.
-arfeifei(老顽童★[O|||||||O]);
2015-12-30
(#9853505@0)
+1
-
I rely! 这里高手真多呀！
-howarddong(侯董);
2015-12-30
(#9853531@0)